Results for Cele zece porunci translation from Romanian to English

cele zece porunci
lilia

pe cele zece nopţi!
and the ten nights,

cele zece etape istorice
ten historic steps

cele zece formaţiuni ale consiliului
the 10 council configurations

era de aur fin. În chivot erau tablele de piatră conţinând cele zece porunci.
it was of fine gold. in the ark were the tables of stone containing the ten commandments.

rezumat – cele zece principii comune
summary – the ten common principles

Ştim acum că cele zece porunci ale tale sunt expresia voinţei tale pentru fiecare dintre noi.
we now know that your ten commandments are the expression of your will for each one of us.

cele zece puncte-cheie ale reformei
the ten key points of the reform

cele zece porunci îi dictează calea spre fericire, dar el este incapabil să le observe singur.
the ten commandments show him the way to happiness, but he is unable to keep them on his own.

cele zece subiecte alese anul acesta sunt:
the ten topics chosen this year are:

după 10 ani, cele „zece porunci” ale de clar a ‚ i ei de la cork sunt încă valabile.
however, this does not exclude the fact that some leader+ projects are dealing with the environment.

cele zece cele mai frecvente greşeli în pregătirea maraton
the ten most common mistakes in the marathon preparation

dacă este adevărat că cele zece porunci nu au fost desfiinţate, ce semnifică deci această declaraţie a apostolului pavel?
if the ten commandments have not been abolished, then what does this declaration from the apostle paul mean?

În cele zece zile lucrătoare după publicare, comerciantul poate:
during the 10 working days following its publication, the operator may:

efectuaţi aceşti paşi pentru fiecare dintre cele zece capsule.
perform these steps for each of the ten capsules.

cele zece porunci sunt atât de importante în faţa lui dumnezeu, încât acesta a decis să le scrie el însuşi, cu propriul deget.
the ten commandments were of such a great importance in the eyes of god that he decided to write them himself, with his own finger!

adventiștii de ziua a șaptea se deosebesc de adventiștii „de ziua întâi” prin adoptarea sâmbetei ca sabat, după cele zece porunci.
it is best known for its teaching that saturday, the seventh day of the week, is the sabbath and is the appropriate day for worship.

În cele zece zile lucrătoare de după această publicare, comerciantul poate:
during the 10 working days following its publication, the operator may:

biserica ortodoxă etiopiană susține că biserica sfânta maria din sion din axum găzduiește biblicul chivot al legământului în care se află tabletele pe care sunt scrise cele zece porunci.
the ethiopian orthodox church claims that the church of our lady mary of zion in axum houses the biblical ark of the covenant, in which lie the tablets of law upon which the ten commandments are inscribed.

Și ele sunt de la cele faimoase de care am mai auzit -- cele zece porunci, iubește-ți aproapele, fii roditor și înmulțește-te.
and they range from the famous ones that i had heard of -- the ten commandments, love your neighbor, be fruitful and multiply.