Results for a decala translation from Romanian to English

comentariu buna ziua, putem decala plecare dar in mai tirziu de 10.o7.2014
comentariu buna ziua, putem decala plecare dar in mai tirziu de 10.o7.2014

decalarea potențială a planificării (6 luni)
potential planning overshoot (6 months)

mutageni de decalare a cadrului de citire:
frameshift mutagens:

În ceea ce privește transparența post-tranzacționare, dispozițiile propuse oferă, în anumite cazuri, posibilitatea de a decala publicarea, în funcție de dimensiunea și de tipul tranzacțiilor.
as for post trade transparency, the proposed provisions set the possibility for deferred publication in certain cases, depending on the size or type of transactions.

administrarea decalată (la diferență de 12 ore) a generat rezultate similare.
staggered administration (12 hours apart) provided similar results.

instalarea frânelor asigură frânarea simultană sau decalată corespunzător a fiecărui vehicul care constituie ansamblul, oricare ar fi pozițiile lor relative.
the braking installation ensures simultaneous or suitably phased braking of each of the constituent vehicles of the combination, whatever their relative positions.

instalația de frânare asigură frânarea simultană sau decalată corespunzător a fiecăruia dintre vehiculele componente, indiferent de poziția relativă a acestora;
the braking installation ensures simultaneous or suitably-phased braking of each of the constituent vehicles of the combination, whatever their relative positions;

această încetinire se datorează unei cereri externe oarecum mai scăzute şi impactului decalat pe care retragerea treptată a stimulentului monetar l-a exercitat asupra cererii interne.
this deceleration reflects somewhat lower external demand and the lagged impact of the gradual withdrawal of monetary stimulus on domestic demand.

sistem cu unde purtătoare decalate
offset carrier system