Results for a se angaja translation from Romanian to English

moldova şi-a luat răspunderea de a se angaja pe o traiectorie proeuropeană.
moldova has assumed the responsibility of committing to a pro-european course.

din sângele lui cristos toţi oamenii sorb şi puterea de a se angaja în favoarea vieţii.
it is from the blood of christ that all draw the strength to commit themselves to promoting life.

bineînțeles, printre aceste drepturi se numără posibilitatea de a se angaja în tranzacții transfrontaliere.
this naturally includes being able to enter into cross-border transactions.

dar știți, mulți adulți sunt destul de reticenți în a se angaja în jocul de roluri.
but you know, many adults are pretty reluctant to engage with role-play.

au existat şi înainte motive mai mult decât suficiente de a se angaja în combaterea acestui fenomen.
there were reasons enough to act long before now.

prin stimularea lor de a se angaja la dezvoltare profesională, contribuim la statutul și atractivitatea profesiei.”
by stimulating them to engage in professional development we contribute to the status and attractiveness of the profession."

În sfârșit, trebuie să fie suficient de încrezători pentru a se angaja în educația profesională postliceală.”
ultimately, they should be confident enough to commit themselves to post-secondary vocational education.

lucrarea va fi la nivelul platformei de a se angaja camioane laspiezas şi la nivelul solului atunci când unhooking.
the work will be the level of the platform to engage laspiezas trucks and at ground level when unhooking.

neurologul a intrat în programul de instruire al paragona cu mare motivare şi cu dorinţa de a se angaja pe termen lung.
the neurologist entered paragona's training with great motivation and a willingness for a long term commitment.

angajaţilor li se garantează libertatea de a organiza un sindicat şi de a se angaja în activităţi sindicale, fără autorizare prealabilă.
employees are guaranteed the freedom to organise a trade union and engage in union activities, without prior approval.

acesta se angajează să
europe’s cultures diverse div and languages.

principalele partide politice fac eforturi insuficiente pentru a se angaja în politici constructive în interesul întregului electorat și al țării în ansamblul său.
the main political parties make insufficient efforts to engage in constructive politics in the interest of the entire electorate and the country as a whole.

se angajează în scris:
undertake in writing:

sprijinirea capacității imm-urilor de a crește pe piețele regionale, naționale și internaționale și de a se angaja în procesele de inovare;
supporting the capacity of smes to grow in regional, national and international markets, and to engage in innovation processes;

(d) se angajează ca:
(d) undertake that:

aceștia ajung în situația de a se angaja oficial că vor oferi copiilor, optional, posibilitatea de a face școala acasă (Șa).
this can lead to them officially saying they will provide education at home (ehe).

1job.ro este locul cel mai potrivit pentru persoanele din romania pentru a se angaja, si locul cel mai potrivit pentru firme pentru a angaja personal cat mai calificat.
1job.ro is the best place for romanian (and not only...) jobseekers to find worldwide job opportunuities, and the best place for employers to find quality solutions for their job vacancies.

avery a părăsit warner, mergând la paramount unde lucrează la primele 3 shorturi ale seriei înainte de a se angaja la metro-goldwyn-mayer.
when avery left warner, he went straight to paramount to work on the first three shorts in the series before joining mgm.

comercianții autorizați se angajează în special:
the approved operators shall give an undertaking to:

garantul se angajează să prezinte o garanție scrisă.
the guarantor shall be bound by a written guarantee.