From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a se aplica proceduri aseptice.
apply usual aseptic procedures.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a se aplica imediat după deschidere.
apply immediately upon opening.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a se aplica procedurile aseptice obişnuite.
apply usual aseptic procedures.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
a se aplica proceduri uzuale de asepsie
apply usual aseptic procedures.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a se aplica imediat după scoaterea din plic.
apply immediately upon removal from the sachet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
a se aplică
a applicable
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a se aplica procedurile obişnuite în manipularea animalelor.
apply usual procedures for the handling of animals.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
a se aplica procedurile aseptice obişnuite pentru administrare.
apply the usual aseptic precautions to all administration procedures.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
a se aplica imediat dup îndep rtarea plicului protector.
apply immediately upon removal from the protective sachet.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
a se aplica imediat după ce gelul este eliberat din pompă.
apply immediately after gel is dispensed from the pump.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a se aplica frâna pe un aparat static de testare frâne.
apply the brake on a static brake testing machine.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a se aplica imediat după ce doza a fost eliberată de pompa dozatoare.
apply immediately after dose delivered from the metering pump.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a se vedea art 38. se aplica numai pentru zone agricole utilizate.
removal of invasive aquatic plants from waterways.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a se tăia dacă nu se aplică.
strike out what does not apply.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a se elimina dacă nu se aplică.
delete if not applicable.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
a se tăia mențiunea care nu se aplică.
strike out what does not apply.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dispunerea „a” se aplică tuturor autovehiculelor.
arrangement ‘a’ shall apply to all motor vehicles.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a se menționa doar în cazul în care se aplică.
to mention only if applicable.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
[(*) a se șterge varianta care nu se aplică.]
[(*) delete as appropriate]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a se tăia cu o linie varianta care nu se aplică.
strike out what does not apply.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: