Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aap se pot dezvolta în materiale destinate să vină în contact cu alimentele ca urmare a prezenței impurităților sau a produselor de degradare.
paa may arise in materials intended for food contact as a result of the presence of impurities or breakdown products.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2.3 În prezent aap se referă la praguri pentru achiziţiile publice, similare celor în vigoare pentru aplicarea dispoziţiilor prevăzute de directivele interne ale uniunii europene2, permiţând astfel de facto întreprinderilor din celelalte 12 state care sunt părţi la aap să participe la orice procedură de achiziţii publice din cadrul uniunii europene care are o valoare superioară acestor praguri.
2.3 at present, the gpa concerns procurement thresholds similar to those that exist to meet the requirements set out in the eu's own internal directives2, meaning that, in practice, enterprises from the 12 other signatory states of the gpa may take part in any public procurement within the european union that is above these thresholds.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.