Results for actele dosarului translation from Romanian to English

istoricul dosarului
background

cuprinsul dosarului;
table of content of the dossier;

având în vedere actele și lucrările dosarului, curtea constituţională a hotărât:
examining the case-files, the court ruled:

instanta, fata de actele si lucrarile dosarului constata cauza in stare de judecata si o retine spre solutionare
the court, in regard to the documents and papers of the case states that the case shall be submitted to trial and retine the case of further settlement.

versiunile confidențiale și versiunile neconfidențiale ale actelor de procedură sunt clasate în secțiuni separate ale dosarului.
the confidential and non-confidential versions of procedural documents shall be kept in separate sections of the file.

6 — din actele depuse la dosar rezultă că este vorba despre o cooperativă cu răspundere limitată înregistrată.
6 — a predecessor organisation of the apa, the Österreichische correspondenz, had already been established in 1849 in vienna.

toate actele și informațiile care trebuie publicate în conformitate cu articolul 2 trebuie păstrate în dosar sau înregistrate în registru;
all documents and particulars which must be disclosed in pursuance of article 2 shall be kept in the file or entered in the register;

dosar
folder