Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adresa de e-mail:
e-mail address:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 14
Quality:
adresa de & e- mail:
formatting (html)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
copiază adresa de e- mail
copy email address
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
verifică adresa de e-mail.
please check your e-mail address.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adresa de e-mail de contact
contact e-mail address
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(opțional) [adresa de e-mail]
(optional) [e-mail address]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
adresa de e-mail trebuie verificată.
the email address must be verified.
Last Update: 2010-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
adresa de e-mail a unității administrative: […]
e-mail address of administrative unit: […]
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
adresa de e-mail: press@eesc.europa.eu
e-mail: press@eesc.europa.eu
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
adresă de e-mail:
e-mail address:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 10
Quality:
adresă de e- mail
default address book
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adresă de e- mail eronată
invalid email address
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
%1: adresă de e-mail eronată
%1: invalid email address@info:shell
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
adresă de e- mail eronată@ info
invalid email address: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adresă de e- mail eronată@ option
invalid email address
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
introduceți o adresă de e-mail validă
please enter a valid e-mail address
Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
adresă de e-mail: forevergroup@mptmail.net.mm
e-mail address: forevergroup@mptmail.net.mm
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: