Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adresă de email
email address
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
adresă de email*
endereço de e-mail *
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
adresa dvs. de email:
your email address:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vechea adresă de email
old email address
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
adrese de e-mail adiționale
additional e-mail addresses
Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:
adresa de email nu există
email does not exists
Last Update: 2010-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
nu înregistrează adresele de email.
it does not log any e-mail addresses.
Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 2
Quality:
adresa de email a autorului:
author email address:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
adresa de email nu este valabilă
email address is invalid
Last Update: 2010-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
adresă de email nevalidă introdusă.
invalid email address entered.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
selectați clientul de email preferat:
select preferred email client:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
adresa de email adresa de email
e-mail address e-mail address
Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
introduceţi o adresă de email validă.
enter a valid email address.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
selector pentru aplicațiile apelate la clicul pe legături web sau adrese de email
select applications called on click on web link or e-mail address
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
adresa de email trebuie sa fie corecta.
this must be a valid email address.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de email, fără formulare ori verificări bancare.
their web site is: http://www.moneybookers.com
Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 2
Quality:
aceasta va deschide clientul de email implicit.
this will open your default email client.
Last Update: 2013-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
yl mail man este foarte util atunci când se lucrează cu un volum mare de adrese de email.
yl mail man is very useful when working with large amounts of email addresses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(specificați pe acestea contul dvs. de email!)
(specify your account email on them!)
Last Update: 2010-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
această adresă de email este protejată contra spambots.
e-mail: this email address is being protected from spambots.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: