Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acum, suntem pentru votare.
we are now in favour of voting.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
program pentru votare openstv
openstv voting software
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
actele de identitate pentru votare
the identity acts for voting
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i pentru italia,
i for italy
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
i pentru neconformitate;
i for noncompliance;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
„(i) pentru salariați:
"(i) for employed persons:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i pentru ce se utilizeaz
what vaniqa is and what it is used for
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
i. pentru mediul acvatic
i. for the aquatic environment
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
asta-i pentru că ești fată.
that's because you're a girl.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i) pentru a echilibra textul.
i) balance;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i pentru boala parkinson cu agoniş
name of the medicinal product
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
premiul i pentru cea mai bună regie.
first prize for best directing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lista de mai sus de nume va fi prezentat la 19 hall viață de membri fame și un panou de media de 18 persoane în cursul acestei luni pentru votare.
the above list of names will be submitted to the 19 living hall of fame members and an 18-person media panel later this month for voting.