Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
institut national de la recherche agronomique (inra)
institut national de la recherche agronomique (inra)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
finanțările acordate de fne sunt destinate în principal sprijinirii acțiunilor departamentului genetic al institutului de creștere a animalelor, a cărui misiune este în principal: sprijinirea organizațiilor locale care contribuie la progresul genetic al rumegătoarelor; elaborarea, menținerea și actualizarea caietelor de sarcini care definesc procedurile pe teren; controlul procedurilor de valorificare și de înregistrare în lanțurile informatice colective a datelor necesare pentru evaluarea genetică a animalelor reproducătoare; adaptarea procedurilor de indexare în parteneriat cu inra (l’institut national de la recherche agronomique – institutul național de cercetare agronomică), punerea în aplicare a procedurilor de schimb de date pe plan internațional și difuzarea indexurilor oficiale în franța.
fne funds mainly support work by the genetic department of the livestock breeders institute whose primary mission is to: support organisations on the ground that contribute to the genetic improvement of ruminants; draw up, maintain and develop specifications setting out procedures on the ground; check the development and recording procedures for data in joint information chains that is required for the genetic evaluation of reproducers; adapt indexing procedures in partnership with inra, implement international data sharing procedures and distribute official indices in france.