Results for alte creanțe, garanții buna exec... translation from Romanian to English

alte creanțe
other claims

alte creanțe.
other debtors.

răspundere și alte creanțe;
liability and other claims;

 l) alte creanțe fiscale
 l) other tax-based claim,

garanții de bună execuție și garanții sub forma reținerii unei sume de bani
performance guarantees and retention money guarantees

alte creanțe în cadrul eurosistemului (net)+)
other claims within the eurosystem (net)+)

garanție de bună execuție
performance guarantee

credite, dreptul la compensare, garanții, garanții de bună execuție sau alte angajamente financiare;
credit, right of set-off, guarantees, performance bonds or other financial commitments;

alte creanțe exprimate în euro asupra instituțiilor de credit din zona euro
other claims on euro area credit institutions denominated in euro

buna execuție a plăților, încasarea veniturilor și recuperarea creanțelor constatate;
proper implementation of payments, collection of revenue and recovery of amounts established as being receivable;

creanța deținătorilor obligațiunilor are prioritate față de alte creanțe garantate cu același bun.
the bondholders’ claim shall take priority over all other claims on the collateral.

creanța deținătorilor de obligațiuni are prioritate față de alte creanțe asupra garanției;
the bondholders' claim shall take priority over all other claims on the collateral;

acestea cuprind numerarul și depozitele, titlurile de valoare, instrumentele financiare derivate și alte creanțe.
these comprise currency and deposits, securities, financial derivatives and other claims.

acestea includ: numerar și depozite, titluri de valoare, instrumente financiare derivate și alte creanțe.
these comprise: currency and deposits, securities, financial derivatives and other claims.

proiect-pilot privind asigurarea și garanția de bună execuție
pilot project on insurance and performance guarantee

condițiile de punere în aplicare și de bună execuție a proiectelor;
conditions for implementation and proper execution of projects

trebuie, prin urmare, să se adapteze condițiile în care se eliberează garanțiile de bună execuție.
this being the case, the conditions on which performance guarantees can be released should be amended.

liniile bugetare care conțin garanțiile de bună execuție ale uniunii pentru operațiunile în cauză.
the budget lines containing the union's performance guarantees in respect of the operations concerned.

cu toate acestea, se solicită o garanție de bună execuție atunci când se depășesc următoarele praguri:
however, a performance guarantee shall be required where the following thresholds are exceeded:

garanția de bună execuție se ridică la 30 eur per hectolitru de alcool la 100% în volume.
the performance guarantee shall amount to eur 30 per hectolitre of alcohol at 100 % vol.