Results for amândurora translation from Romanian to English

vă urez numai bine amândurora
i wish nothing but the best for you two

voi vorbi în numele amândurora.
i am going to speak on behalf of us both.

amândurora ne place mult friptura cu curry.
both of us are very fond of curry and steak.

potrivit informaţiilor, starea amândurora este stabilă.
both were reported in stable condition.

asta e un fleac fața de pierderea amândurora."
that's an inconvenience compared to having both of them gone."

sfârşitul amândurora va fi focul, unde vor veşnici.
both of them will end up in hell, where they will abide for ever.

mandatul amândurora este de cinci ani și poate fi prelungit o singură dată.
the term of both offices shall be five years and may be extended once.

parlamentul şi uniunea în general au toate motivele să vă fie recunoscătoare amândurora.
this parliament and the union more generally have good reasons to be grateful to you both.

cred că singurul punct comun dintre noi era că amândurora ne plăcea să vorbim despre noi.
i think the only point of similarity between us is we both like to talk about ourselves.

sfârşitul amândurora va fi focul, unde vor veşnici. aceasta este răsplata celor nedrepţi!
so the fate of them both is that they are both in the fire, to remain in it forever; and this is the proper punishment for the unjust.

când a vrut să dea o lovitură vrăjmaşului amândurora acesta spuse: “o, moise!
so when moosa wished to apprehend the man who was an enemy to them both, he said, “o moosa!

dacă, prin învoiala amândurora, părinţii vor să-şi înţarce copilul, nici o vină nu li se va face.
if they wish to wean the child by mutual consent there is no harm.

povestea unui băiat, povestea unei fete, povestea amândurora: one and one story, un joc despre iubire.
the story of a boy, the story of a girl, the story of both: one and one story, a game about love.