Results for am servici lucrez în fabrica de ... translation from Romanian to English

angajați în fabrica de producție
employees in the production factory

această fotografie a fost făcută în fabrica de zahăr riviera din red hook, brooklyn.
this was taken in the riviera sugar factory in red hook, brooklyn.

cea de-a doua fază prevede producerea a 19 tipuri de medicamente în fabrica de la zemun.
the second phase envisions the production of 19 types of medicines in the zemun-based facility.

În cadrul acestei afaceri cumpărătorul îşi ia angajamentul să investească încă 4 milioane de euro în fabrica de la nis.
under the deal, the buyer is committed to investing an additional 4m euros in the nis factory.

bmw x4 este un nou crossover fabricat de marca germană bmw în fabrica sa din carolina de sud, statele unite.
the bmw x4 is a compact luxury crossover suv introduced in 2014, manufactured by the german automaker bmw at its united states factory in south carolina.

radu cioca, artist în fabrica de pensule, îi va conduce pe copii în călătoria de la idee la obiect finit.
radu cioca, artist in the paintbrush factory, will lead the children in the journey from the idea to the finished object.

ea are doi frați david jones și lyndon jones care lucrează în fabrica tatălui lor.
she has two brothers who both help with her production company, milkwood films.

inspecie în fabrică de către autoritatea de omologare de tip
factory inspection by type approval authority

cantităţi consumate ca energie în fabricile de combustibil brichetat.
quantities consumed as energy at patent fuel plants.

din 2009 lucrează în diferite proiecte la fabrica de pensule, iar printre activitățile care îi plac cel mai mult se numără lucrul cu copiii și combinarea gătitului cu evenimentele culturale.
since 2009, she works in different projects at the paintbrush factory. among her favourite activities she counts working with children and mixing cooking and cultural events.

e mai degrabă meritul unor colegi de birou (lucram traduceri la ghimbav, în fabrica de avioane) că m-am înscris.
it is rather due to my office colleagues that i went in (i was, at the time, working as a translator with ghimbav, the aircraft factory).

cantităţi consumate ca energie în fabricile de brichete de lignit/de turbă.
quantities used as energy in bkp/pb plants.

printre proiecte sau numărat și cele privind măsurile de îmbunătăţirea mediului în fabricile de hârtie din germania și portugalia.
among the projects were environmental improvements at paper mills in germany and portugal.

a fost denumit m1974 de către armata sua și a fost produs în fabrici de stat bulgare, poloneze și rusești.
it was designated the m1974 by the u.s. army and manufactured in bulgarian, polish and russian state factories.

aceasta este o linie unde prind firele și le rotesc împreună, ante-mergătoare în fabricile de textile.
this is a line where they get the threads and they wind the threads together, pre-going into the textile mills.

valoarea adăugată în cadrul lanțului s-a concentrat tot mai mult în sectoarele situate în aval și îndeosebi în fabricile de produse lactate.
value-added in the chain has become increasingly concentrated in the downstream sectors, notably with dairies.

lacuri aluminici preparați din coloranți, destinați a fi utilizați în fabricarea de pigmenți pentru industria farmaceutică [1]
aluminium lakes prepared from dyes for use in the manufacture of pigments for the pharmaceutical industry [1]

orașul găzduiește sediul central european al națiunilor unite, o comunitate bancară importantă și, deloc surprinzător, un loc important în fabricarea de ceasuri.
the city hosts the european headquarters of the united nations, a major banking community and not surprisingly, a significant role in the manufacture of watches.

jsw steel ltd. este implicată, în primul rând, în fabricarea de produse plate, cum ar fi bobinele laminate la cald, şi a produselor galvanizate.
jsw steel ltd. is engaged primarily in the manufacture of flat products such as hot-rolled coils, and galvanized products.

am evoluat de la trei persoane care lucrau în subsolul mit-ului în perioada când încă studiam, la un grup de două duzini care lucra într-o fabrică de producţie din afara boston-ului.
we've gone from being three of us working in the basement at mit while we were still in graduate school to about two-dozen of us working in an initial production facility outside of boston.