From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amenda
fine
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
11. amenda penală.
11. the penal fine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amenda a spart cultura grădiniței.
the fine broke the culture of the daycare center.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amenda stabilită de comisie (eur)
fine set by the commission (eur)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
curtea de justiție poate elimina, reduce sau mări amenda sau penalitatea cu titlu cominatoriu aplicată.
it may cancel, reduce or increase the fine or periodic penalty payment imposed.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
curtea de justiție poate elimina, reduce sau majora amenda sau penalitatea cu titlu cominatoriu aplicată.
it may cancel, reduce or increase the fine or periodic penalty payment imposed.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aceasta va stipula de asemenea înfiinţarea unei forţe de poliţie judiciară şi va amenda procedurile şi normele penale privitoare la ispăşirea sentinţelor.
it would also establish a judicial police force and amend criminal procedures and rules concerning the serving of sentences.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
proiectele de lege vor amenda codul penal, care datează din anii 1960, din timpul regimului comunist, codul de procedură penală şi codul de procedură civilă.
the drafts would amend the criminal code, which dates back to the 1960s communist regime; the criminal procedure code; and the civil procedure code.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
amendă
fine
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality: