Results for antenei translation from Romanian to English

polarizarea antenei
antenna position

caracteristicile antenei:
antenna characteristics:

instalarea antenei radar
installation of the radar antenna

orientarea şi polarizarea antenei
antenna orientation and polarisation

poziția antenei pe vehicul,
antenna position at vehicle,

amplasarea antenei față de vehicul
il-post ta' l-antenna relattiv mal-vettura

tipul, poziȚia Și orientarea antenei
it-tip, il-poŻizzjoni u l-orjentazzjoni ta' l-antenna

articolul 4 – instalarea antenei radar
article 4 — installation of the radar antenna

poziția antenei în raport cu tractorul
antenna location relative to tractor

linie de vizare directă a antenei mls
mls antenna boresight

| | figura 2 | poziȚia antenei faȚĂ de tractor |
| | figura 2 | poŻizzjoni ta' l-antenna b'relattivitÀ mat-trattur |

decalajul antenei sistemului global de navigație prin satelit (gnss);
global navigation satellite system (gnss) antenna offset;

În condiții normale, vehiculul trebuie să fie situat în fața antenei.
under normal conditions, the vehicle must be facing the antenna.

poziţiei antenei dipol pentru măsurarea componentei orizontale a câmpului de radiaţie
antenna dipole fil-pożizzjoni ghall-kejl oriżżonatli tal-komponent tar-radjazzjoni

poziția antenei pe vehicul, condiții specifice de instalare și/sau utilizare
antenna position at vehicle, specific conditions for installation and/or use

unitatea de adaptare a antenei (dacă este necesar), în apropierea antenei
antenna matching unit (where necessary) in close proximity to antenna

contur efectiv de câștig al antenei (al unui fascicul de satelit orientabil )
effective antenna gain contour of a steerable satellite beam

trebuie furnizată o nouă estimare a poziției cel puțin la fiecare rotație a antenei radar.
a new position estimate shall at least be available with every revolution of the radar antenna.

centrul de fază al antenei trebuie să fie 3,0 ± 0,05 m deasupra planului vehiculului.
the antenna phase mid-point must be 3,0 ± 0,05 m above the vehicle plane.

12 raoul - mereu aproape (imnul antenei 1) (exclusiv) - romaneasca 1421
81 raoul - mereu aproape (imnul antenei 1) (exclusiv) - romaneasca 1421