Results for anularea colaborarii cu translation from Romanian to English

facilitarea colaborarii cu regiunile invecinate.
facilitating cooperation with neighbouring regions.

consultare – intalniri publice, contacte si colaborari cu proprietarii de teren
7consultation – public meetings, liaison with landowners

În prezent electroprecizia electrical motors este principalul exportator de motoare electrice trifazate în gama de puteri de la 0.09 la 18.5kw din românia. compania își continuă consolidarea colaborarii cu unul din cei mai mari și renumiți fabricanți de motoare electrice din lume.
currently,electroprecizia electrical motors is the main exporter of three-phase electric motors of powers ranging from 0.09 to 18.5kw in romania. the company continues to consolidate its relationship with abb, one of the biggest and well-known producers of electric motors in the world.

este o oportunitate de mediatizare a evenimentelor, activitatilor sustinute de atz, precum si o informare a tinerilor prin intermediul colaborarilor cu radio 21 brasov.
it is an opportunity for announcing different events and activities held by atz though media and also informing the youth by collaborating with radio 21 brasov.

de asemenea suntem interesati in colaborari cu alte propuneri de afaceri (lemn, cherestea si produse din lemn).
we are also interested in collaborations in other domains (wood, timber and wood products).

5.4 partenerii sociali ar trebui să-şi sporească eforturile pentru a creşte gradul de ocupare a forţei de muncă din rândul tinerilor, prin consolidarea şi dezvoltarea colaborarii cu organizaţiile care îi reprezintă pe tineri şi cu instituţiile de învăţământ: punând accent, când este necesar, pe calificările solicitate pe piaţa forţei de muncă, identificând aptitudinile necesare pentru anumite posturi şi unindu-şi forţele pentru a crea locuri de muncă pentru tineri, îndrăznind să mizeze pe capacităţile lor fără a le cere să aibă experienţă înainte de a începe să lucreze etc.
5.4 the social partners should further step up their efforts to increase youth employment, by enhancing and further developing their cooperation with organisations representing young people and educational establishments; focusing on the qualifications needed on the labour market at any given time; identifying the skills required for particular jobs and combining forces to create jobs for young people, having the courage to trust in their abilities without asking for prior experience, etc.