From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
părțile contractante convin ca metodele de analiză recunoscute ca metode de referință de către oficiul internațional al viei și vinului (oiv) și publicate de acest oficiu sau metodele de analiză ale aoac international să fie metodele de referință prevalente pentru determinarea compoziției analitice a vinului în cadrul operațiilor de control.
the contracting parties agree that the methods of analysis recognised as reference methods by the international vine and wine office (oiv) and published by that office or the methods of analysis of aoac international, shall prevail as reference methods for the determination of the analytical composition of the wine in the context of control operations.