Results for are sanse reale de a inlocui translation from Romanian to English

numai valorile reale de zero)
real values of zero only,

reacţiile reale de hipersensibilitate sunt rare.
true hypersensitivity reactions are rare.

acestea sunt situaţiile reale de viaţă.
these are real-life situations.

in lipsa participarii simpatizantilor acesteia, scrutinul are sanse minime de reusita.
without its participation, the vote has little chance of success.

la export, statele membre reale de export;
on export, the member states of actual export;

dezvoltarea costurilor reale de transport și livrare fob;
the development of the real costs of transport and delivery fob,

unghiul real de înclinare a spătarului
actual seat-back angle

prețul real de vânzare a biletelor;
the actual price at which tickets are offered for sale;

pe direcția reală de deplasare a navei.
to the actual vessels heading.

dreptul real de a percepe fructele unui bun;
a right in rem to the beneficial use of assets.

corespunde teoretic unghiului real de înclinare a spătarului.
corresponds theoretically to the actual seat-back angle.

este o convergenta. asadar, de fiecare data cand ploua aerul este atras inspre acea zona pentru a inlocui aerul care se ridica.
there's a convergence. so, wherever the rain is falling, the air is drawn towards it to replace the air that's rising.

(a) preţul real de vânzare a biletelor;
(a) the actual price at which tickets are offered for sale;

curs real de schimb
real exchange rate

conținutul real de grăsime
actual fat content

solicitantul a depus un efort real de a-și susține cererea;
the applicant has made a genuine effort to substantiate his application;

deseori, consumatorii nu beneficiază de posibilitatea reală de a opta pentru un furnizor diferit.
often customers do not have any real possibility of opting for an alternative supplier.

corespunde teoretic unghiului real de înclinare.
corresponds theoretically to the actual seat-back angle.

cum pot monitoriza consumul real de carburant?
how can i monitor the actual fuel consumption?

nevoia reală de ajutor pentru dezvoltare;
actual need for development aid;