Results for ashgabat translation from Romanian to English

asia/ ashgabat
asia/ ashgabat

la ashgabat, domnia sa a avut cu preşedintele exact acest tip de conversaţie.
he engaged the president in ashgabat in exactly that kind of conversation.

de asemenea, turkmenistanul a permis vizita raportorului naţiunilor unite pe probleme de libertate religioasă, a participat la evaluarea periodică a naţiunilor unite şi a permis înfiinţarea un centru onu de diplomaţie preventivă la ashgabat.
turkmenistan has also permitted the un rapporteur on freedom of religion to visit, it has participated fully in the un periodic review, and a un centre for preventive diplomacy has been established in ashgabat.

de curând, guvernul de la ashgabat a respins o serie de recomandări, inclusiv eliberarea prizonierilor politici, revizuirea cazurilor trecute de detenţie politică şi eliminarea interdicţiei de deplasare impusă în mod arbitrar activiştilor pentru drepturile omului.
the ashkhabat government recently rejected a series of recommendations including the release of political prisoners, reviewing past cases of political imprisonment and lifting the travel ban arbitrarily imposed on human rights activists.

preşedintele croat stipe mesic şi omologul său turkmen, gurbanguly berdymukhammedov, au căzut de acord, pe 22 iulie la ashgabat, să intensifice relaţiile bilaterale şi cooperarea în sectoarele cheie, cum ar fi energia, industria, transportul, comunicaţiile, comerţul şi turismul.
croatian president stipe mesic and his turkmen counterpart, gurbanguly berdymukhammedov, agreed on july 22nd in ashgabat to boost bilateral ties and co-operation in key sectors such as energy, industry, transport, communications, trade and tourism.