Results for asociaţii comerciale şi sindicate translation from Romanian to English

legături comerciale şi economice,
trade and economic links,

grup ţintă imm-uri. asociaţii comerciale pentru imm-uri
target group smes, trade associations for smes.

au diferite bunuri comerciale şi militare.
they have different assets, commercial and military.

relaţiile comerciale şi economice cu china (
trade and economic relations with china (

relaţii preferenţiale comerciale şi deschiderea pieţei;
preferential trade relations and market opening;

elaborarea de „coduri” comerciale şi tehnice.
development of market and technical “codes”.

dreptul european al societăţilor comerciale şi guvernanţa corporativă
european company law and corporate governance

aceasta facilitează schimburile umane, comerciale şi politice.
it facilitates exchanges in personal, commercial and political matters.

a) pe baza documentelor comerciale şi contabile doveditoare disponibile
(a) on the basis of available supporting commercial and accounting documents,

- secretele comerciale şi industriale, inclusiv proprietatea intelectuală;
- commercial and industrial secrets, including intellectual property,

schimburile comerciale şi cooperare cu statele terţe (2 acţiuni);
trade and co-operation with third countries (2 actions)

elaborate împreună cu asociaţiile comerciale şi cusindicatele, exemplele sunt foarte credibile.
developed together with trade associations and trade unions, the examples are highly credible.

În norvegia, salariile corpului academic se stabilesc prin negocieri între organizaţiile de stat şi sindicate.
in norway, the salaries of academic staff in higher education are fixed by negotiations between the state and labour organisations.

greva a fost declarată după ce negocierile dintre guvern şi sindicate s-au încheiat fără succes.
the strike was declared after negotiations between government and the unions ended without success.

dreptul comercial şi de afaceri
business and commercial law

- încuraja operatorii-proprietari privaţi să facă parte din asociaţiile comerciale,
- encourage private owner-operators to join trade associations,

- gestiunea comercială şi bugetară;
- commercial and budgetary management,

- tendinţa producţiei pentru anul comercial, şi
- the production trend for the marketing year, and

angajatorii şi sindicatele sunt nemulţumiţi de efortul de deminare din croaţia
employers, unions dissatisfied with croatian mine removal effort

(a) denumirea comercială şi numărul cee;
(a) by the trade name and the eec number;