Results for asociatia translation from Romanian to English

asociatia hartiei din romania
romanian paper merchants association

asociatia nationala societatilor de dezmembrari auto si reparatii
national association of automotive dismantling and recycling companies

anul 2007 a fost unul rodnic pentru asociatia integration.
2007 was a productive year for integration association.

in cadrul conferintei, asociatia ecumest a participat cu doua contributii.
in the framework of this conference, the ecumest association has participated with two contributions.

asociatia activă a satului organizează evenimente culturale destul de frecvent, mai ales în timpul verii.
the village’s active association, organizes events of cultural interest quite often.

conduce de doi ani asociatia maimultverde. are zece ani de experienta in presa scrisa si cinci ani in televiziune.
since two years, he manage maimultverde (more green) association. he has ten years of experience in written press and five years in television.

festivalul este deschis tuturor artistilor care considera ca isi pot comunica mesajul pe scena pusa la dispozitie de asociatia respect.
the festival is open to all artists who believe that they can communicate their message, on the stage made available by the respect association.

asociatia persoanelor oarbe din macedonia a lansat primul centru it din skopie inzestrat cu echipamentul necesat instruirii persoanelor cu aceasta deficienta.
the macedonian blind persons association has opened the first computer centre geared towards the training of the blind in skopje.

În 1996, asociatia karyei, după un progres creativ de 50 de ani, a început să organizeze festivaluri în piata satului.
in 1996 the association of karya, after having completed 50 years of creative progress, began to organize outdoor festivals in the village square.

aflati mai mult despre activitatile si rezultatele obtinute de asociatia aras pe http://www.arasnet.ro/ !
you can find out more about the activities and the results obtained by aras on the http://www.arasnet.ro/ !

asociatia drepturilor consumatorilor din romania a fost infiintata in anul 2008, fiind preocupata de imbunatatirea climatului social, economic si de mediu in care traieste consumatorul.
romania consumer rights association was founded in 2008, is preoccupied with improving the social climate, economic and environment where the consumer lives.

asociatia a fost infiintata in 2002, avand misiunea de a apara si promova drepturile si interesele persoanelor infectate cu hiv (plwha).
the association was founded in 2002, having the mission of defending and promoting the rights and interests of the persons living with hiv/aids (plwha).

acoperind toate standardele solicitate, inclusiv pe cele ale organizatiilor private ca naturland, demeter, bio suisse, asociatia solului, cu care colaboram.
covering all requested standards, including those of private organisations as naturland, demeter, bio suisse, soil association, with whom we cooperate.

meniul nostru vom publica format de ziar. soltvadkerti asociatia culturala a ideii am venit împreunã, deoarece nu aveau un fel de publicare, în care programele de spaþiul urban ar fi fost.
our menu we publish the newspaper format. soltvadkerti cultural association of the idea we came up together, because they lacked a kind of publication, in which the urban space programs would have been.

asociatia coordoneaza colaborarea intre furnizorii de formare si dezvoltatorii de module de invatare, in scopul de a garanta permanent metode recunoscute si comparabile, de formare in metrologia in coordonate, adaptate nevoilor utilizatorilor.
the association coordinates collaboration between training providers and the developers of learning content in order to guarantee up-to-date, comparable, and recognised training in coordinate metrology tailored to meet the needs of users.

amnesty international foloseste pgp. grupul pentru drepturile omului din asociatia americana advancement of science foloseste pgp. este folosit sa protejeze martori care au raportat abuzuri ale dreptului omului in balcani, burma, guatemala si in tibet.
amnesty international uses it. the human rights group in the american association for the advancement of science uses it. it is used to protect witnesses who report human rights abuses in the balkans, in burma, in guatemala, in tibet.

inseamna asociatia internationala de transport aerian, infiintata in aprilie 1945 la montreal, cu scopul de a incuraja dezvoltarea unui transport aerian sigur, regulat si economic, de a promova serviciile de transport aerian si de a cerceta problemele legate de acestea.
means the international air transport association, created in april 1945 in montreal, the purpose of which is to encourage the development of safe, regular and economical air carriage and to promote air services and study the problems related thereto.

asociatie obsteasca
nongovernmental organization