Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
azitromicina este un antibiotic din grupa macrolidelor.
it is an azalide, a subclass of macrolide antibiotic.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
intelence şi azitromicina pot fi utilizate fără ajustarea dozei.
intelence and azithromycin can be used without dose adjustments.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
dacă este posibil, trebuie avute în vedere alternative precum azitromicina.
where possible, alternatives such as azithromycin should be considered.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dacă este posibil, trebuie luată în considerare utilizarea unor medicamente alternative, cum este azitromicina.
where possible, alternatives such as azithromycin should be considered.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
protopic sau la antibioticele macrolidice (de exemplu: azitromicina, claritromicina, eritromicina).
macrolide antibiotics (e. g. azithromycin, clarithromycin, erythromycin).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
protopy sau la antibioticele macrolidice (de exemplu: azitromicina, claritromicina, eritromicina). ul
macrolide antibiotics (e. g. azithromycin, clarithromycin, erythromycin). a
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
protopy sau la antibioticele macrolidice (de exemplu: azitromicina, claritromicina, eritromicina). ul us
macrolide antibiotics (e. g. azithromycin, clarithromycin, erythromycin). in
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
simulările ce au utilizat condiții semnificative clinic de repaus alimentar au sugerat că inhibitorii slabi ai cyp3a4 precum azitromicina şi fluvoxamina pot creşte asc a ibrutinib cu până la 2 ori.
simulations using clinically relevant fasted conditions suggested that the mild cyp3a4 inhibitors azithromycin and fluvoxamine may increase the auc of ibrutinib by < 2-fold.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dacă se recurge la antibiotice, macrolidele (ca azitromicina) sunt preferate fluoroquinolonelor din cauza ratei sporite de rezistență a celei de-a doua categorii.
if antibiotics are to be employed, a macrolide (such as azithromycin) is preferred over a fluoroquinolone due to higher rates of resistance to the latter.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
azitromicină
azithromycin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 11
Quality: