Results for balot translation from Romanian to English

balot comprimat
bale, compressed

Țevi în balot, mănunchi, legătură
girders, in bundle/bunch/truss gz hamper hr hanger hn

grinzi în balot, mănunchi, legătură
intermediate bulk container, paper, multi-wall, water resistant zc

balot (colet mare) necomprimat (nelegat)
intermediate bulk container, natural wood, with inner liner

balot (colet mare) comprimat (legat strâns)
intermediate bulk container, metal, pressure 10 kpa wj

scânduri (cherestea) în balot, mănunchi, legătură («boards»)
tray, one layer no cover, cardboard

tije, vergele, nuielei în balot, mănunchi, legătură rz foi de tablă sm
tray, one layer no cover, polystyrene

Țevi în balot, mănunchi, legătură tz carafă, cană jg borcan jr ulcior ph umeraș hn
unpacked or unpackaged, multiple units

ca să vă explic cum aplicăm principiul pentru clienții noștri, acolo e un balot de fân şi nişte mere pădureţe.
and to give you a simple example here as to what we actually fed these customers, there's a bale of hay there and some crab apples.

se înțelege prin lot de bumbac egrenat un balot de bumbac egrenat, astfel cum a fost produs de întreprinderea în cauză.
a batch of ginned cotton means a ball of ginned cotton as produced by the undertaking in question.

plăci din lemn în balot, mănunchi, legătură («planks») pz găleată cu toartă («bucket») bj
tray, one layer no cover, plastic

odată îndeplinită condiția prevăzută la punctul 2, fiecărui balot îi este atașată o clemă standard de oțel cu număr de identificare de către funcționarul desemnat al fabricii menționate la punctul 1 sau sub supravegherea acestuia.
once the condition laid down in point (2) is fulfilled, a standard steel id clip shall be affixed to each bundle by, or under the supervision of, the designated officer of the mill referred to in point (1).

fiecare clemă cu număr de identificare este marcată cu cuvintele „nhla – kd” împreună cu un număr unic atribuit fiecărui balot;
each id clip shall be stamped with ‘nhla — kd’ along with a unique number assigned to each bundle;

În timp ce stăteau împreună pe un balot de fân la grătarul unui prieten în iulie, el a menționat moartea lui mountbatten la care diana i-a spus că charles părea singuratic și că avea nevoie de ajutor la funerariile unchiului său.
while sitting together on a bale of hay at a friend's barbecue in july, he mentioned mountbatten's death, to which diana replied that charles had looked forlorn and in need of care during his uncle's funeral.

fiecare bandă de fixare cu număr de identificare este marcată cu mențiunea «nhla – kd», împreună cu un număr unic atribuit fiecărui balot;
each id clip shall be stamped with ‘nhla — kd’ along with a unique number assigned to each bundle;

prese de balotat paie sau furaje, inclusiv prese colectoare
straw or fodder balers, including pick-up balers