Results for barei translation from Romanian to English

lățimea barei = 1000 mm.
barrier width = 1000 mm

iconiţele barei de unelte
toolbar icons

comută afișarea barei de vizualizare
toggle display of view toolbar

comut afișarea barei de stare...
toggle the statusbar...

modifică textul barei de stare:
modify status bar text:

arată în interiorul barei de adrese
show inside address bar

se descarcă configurarea barei de unelte...
downloading toolbar setup...

desenează separatorul elementelor barei de unelte
draw toolbar item separators

c = avansul barei de protecție de 150 mm
c= 150 mm bumper lead

lucru asupra meniului și a barei de unelte
menu and toolbar work

determinarea liniei de referință inferioare a barei de protecție
determination of lower bumper reference line straight edge

Șterge bara de locație Șterge conținutul barei de locație.
clear location bar clears the contents of the location bar.

desenează ramele ferestrelor utilizînd culorile barei de & titlu
draw window frames using & titlebar colors

comută afișarea barei de file în fereastra aplicației.@label
whether to show the tab bar in the application window.@label

poziția textului elementelor barei de unelte: @ title: tab
text position of toolbar elements:

desenează ramele ferestrelor utilizînd culorile barei de & titlu
un-sticky

În cazul remorcilor, lungimea barei rigide maximă admisă (g6):
in the case of trailers, maximum permissible drawbar length (g6): …

comută afișarea barei de file în fereastra aplicației.@title:group
whether to query the user before quitting the application when multiple sessions are open.@title:group