Results for bartók translation from Romanian to English

béla bartók
bartók

bartók béla út 43- 47 h- 1114 budapest
bartók béla út 43-47 h-1114 budapest

1 și 3; bartók: concertul de pian nr.
1 and 3/bartók: piano concerto no.

4132 bartók este un asteroid descoperit pe 12 martie 1988 de jeff alu.
the asteroid was discovered on march 12, 1988.

1 a lui george enescu, suita pentru pian a lui paul constantinescu, două dansuri populare românești de béla bartók și trei piese de franz schubert.
1; paul constantinescu's "suite for piano"; franz schubert's "three piano pieces", d.946; béla bartók's "two romanian dances", op.

a fost înființată în 1922 și printre membrii săi distinși se numărau henri bergson, albert einstein, marie curie, béla bartók, thomas mann, salvador de madariaga, și paul valéry.
among the dozens experts consulted by the affiliated thematic committees, there is béla bartók, thomas mann, salvador de madariaga, or paul valéry.

2 : vals (emi)====grieg====* piese lirice, op.43 nr.1 (emi)* concert de pian, op.16 (1958 & 1969 emi, hungaroton) cu györgy cziffra jr., andré vandernoot, zoltán rozsnyai====hummel====* "rondo", op.11 (1956-1957 & 1969 emi, hungaroton)====khachaturian====* "gayane" - "danse du sabre" (1956 & 1956 & 1956 emi, hungaroton)====krebs====* "bourrée"====lully====* gavotă (1956 & 1969 & 1981 emi)====mendelssohn====* mendelssohn/rachmaninoff: "a midsummer night's dream", op.61 - nr.1 (emi)* "lieder ohne worte", op.62 - nr.6 (emi)* "lieder ohne worte", op.67 - nr.4 (emi)* concertul pentru pian, op.25 (emi) cu györgy cziffra jr.* "rondo capriccioso", op.14 (1968 & 1968 emi)* fantezie, op.16 - nr.2 scherzo (emi)====mozart====* sonata pentru pian, k.310 (emi)* sonata pentru pian, k.311 - mișcarea a 3-a (emi)====rachmaninoff====* concertul - pentru pian, op.18 (emi) cu györgy cziffra jr.* preludiu, op.23 - nr.5 (emi)====rameau====* "dardanus - rigaudon" (1969 & 1981 emi)* "nouvelles suites de pièces de clavecin" - nr.12 & nr.16 (emi)* "pièces de clavecin - suite ii" nr.4 (emi)* "pièces de clavecin - suite ii no.7" (1959 & 1981 emi)====ravel====* "jeux d'eau" (emi)* "le tombeau de couperin" - nr.6 (emi)* "sonatine" (emi)====rimsky-korsakov====* rimsky-korsakov/cziffra: "povestea Țarului saltan" - actul iii zborul bondarului (1956 & 1956 emi, hungaroton)====rossini====* rossini/cziffra: "la danza" (emi)====saint-saëns====* "Étude", op.52 - nr.6 (emi)====scarlatti====* sonata pentru pian, k.96 (emi)* sonata pentru pian, k.101 (emi)* sonata pentru pian, k.159 (1956 & 1969 emi)====schubert====* schubert/tausig: "marché militaires", d.733 - nr.1* improvizație, d.899 - nr.4 (1969 & 1981 emi)* improvizație, d.935 - nr.1 (emi)====schumann====* carnaval, op.9 (1957 & 1968 emi)* "fantasiestücke", op.12 (emi)* "fantasiestücke", op.12 - nr.1 (emi)* "fantasiestücke", op.12 - nr.7 (hungaroton)* "faschingsschwank aus wien", op.26 (emi)* "kinderszenen", op.15 - nr.7 (emi)* "novellette", op.21 - nr.8 (emi)* studii simfonice, op.13 (emi)* "toccata", op.7 (emi)====strauss====* strauss/cziffra: "an der schönen blauen donau" (hungaroton)* strauss/cziffra: "der zigeunerbaron" (hungaroton)* strauss/cziffra: "die fledermaus" (hungaroton)* strauss/cziffra: "le beau danube bleu" (emi)* strauss/cziffra: polca tritsch-tratsch (hungaroton, emi)====tchaikovsky====* tchaikovsky/liszt: "eugene onegin", op.24 - actul iii nr.19 (emi)* concertul pentru pian, op.23 (1956 & 1957 emi)====verdi====* verdi/cziffra: "il trovatore" (hungaroton)====vecsey====* vecsey/cziffra: "valse triste" (emi, hungaroton)====weber====* "konzertstück", op.79 (emi) cu györgy cziffra jr.===alte înregistrări (audio)=======liszt====* studii și concerte, s.145 nr.2 (aura music, archipel)* "fantasie über ungarische volksmelodien", s.123 (ica) cu andré cluytens* "grand galop chromatique" (ermitage, hungaroton, medici masters)* "harmonies poétiques et religieuses iii", s.173 - nr.7 (ica, aura music)* rapsodia ungară, s.244 - nr.2 (aura music)* rapsodia ungară, s.244 - nr.6 (medici masters, ermitage)* "liebesträume", s.541 - nr.3 (aura music, ermitage)* concertul pentru pian, s.124 (ica, archipel) cu andré cluytens, fulvio vernizzi* concertul pentru pian, s.125 (archipel) cu bernard conz* poloneză, s.223 - nr.2 (medici masters, ermitage)* "präludium und fuge über den namen bach", s.529 nr.2 (ica)* rapsodia spaniolă, s.254 (ica, medici masters, ermitage)* "totentanz", s.126 (idis) cu umberto cattini* transcendental etude, s.139 - nr.5 (archipel)* transcendental etude, s.139 - nr.10 (aura music, archipel)* valse-improvizat, s.213 (ermitage)* "années de pèlerinage ii", s.161 - nr.7 (archipel)* "années de pèlerinage iii", s.163 - 4 (archipel)====bach====* bach/busoni: preludiu și fugă, bwv 532 (ermitage)====bartók====* concertul pentru pian, sz.95 (emi) cu mario rossi====beethoven====* sonata pentru pian, op.53 (ermitage)====chopin====* baladă, op.52 (medici masters, aura music)* studii (nr.
4, 5, 12), op.10 (emi)* etude no.10, op.10 (1974 & 1981 emi)* etudes, op.25 (philips)* etude no.1, op.25 (1974 & 1974 emi)* etude no.2, op.25 (emi)* fantaisie-impromptu, op.66 (1974 & 1974–1975 emi)* fantaisie, op.49 (emi)* impromptu, op.29 (1968 & 1974 & 1974–1975 emi)* impromptu, op.36 (1974 & 1974–1975 emi)* impromptu, op.51 (philips, emi)* krakowiak, op.14 (emi) with georges cziffra jr.* nocturne, op.9 (emi)* nocturne, op.9 no.2 (emi)* nocturne, op.27 no.2 (philips)* piano concerto, op.11 (philips, 1968 & 1976 emi) with georges cziffra jr., manuel rosenthal* piano sonata, op.35 (philips, emi)* piano sonata, op.58 (emi)* polonaise-fantaisie, op.61 (emi)* polonaise, op.26 (philips)* polonaise, op.40 (philips, emi)* polonaise, op.40 no.1 (emi)* polonaise, op.44 (philips, emi)* polonaise, op.53 (philips, emi)* prelude, op.28 no.16 (emi)* scherzo, op.31 (philips, emi)* variations brillantes, op.12 (emi)* waltz, b.21 (emi)* waltz, b.44 (emi)* waltz, b.46 (emi)* waltz, b.56 (philips, emi)* waltz, b.133 (emi)* waltz, b.150 (emi)* waltz, op.18 (philips, emi)* waltz, op.34 (philips, emi)* waltz, op.42 (philips, emi)* waltz, op.64 (philips, emi)* waltz, op.64 no.1 (emi)* waltz, op.64 no.2 (emi)* waltz, op.69 (philips, emi)* waltz, op.70 (philips, emi)====couperin====* pièces de clavecin – book 1 : ordre ii no.23 & ordre v no.8 (emi)* pièces de clavecin – book 2 : ordre vi – no.1(1969 & 1981 emi, ica)* pièces de clavecin – book 2 : ordre vi – no.5 (emi)* pièces de clavecin – book 3 : ordre xiii no.10-11 (emi)* pièces de clavecin – book 3 : ordre xviii no.6 (1956 & 1981 emi)* pièces de clavecin – book 4 : ordre xvii no.2 & ordre xxii no.5 (emi)====cziffra====* fantaisie roumaine (emi, hungaroton)* improvisation sur des themes de gulliaume tell (emi)* reminiscences de johann strauss (1956 & 1956 emi)====daquin====* pièces de clavecin – second livre : l'hirondelle (emi)* pièces de clavecin – troisième livre : le coucou (1956 & 1981 emi)====debussy====* clair de lune (emi)* la plus que lente (emi)* pour le piano (emi)* preludes, vol.1 no.8 (emi)====dohnányi====* konzertetüde, op.28 no.6 (emi)====falla====* falla/cziffra: el amor brujo(revised) – no.8 danse rituelle du feu (emi)====field====* piano sonata, op.1 no.1 – 2nd movement (hungaroton)====franck====* prélude, choral et fugue (emi)* variations symphoniques (1961 & 1969 emi) with andré vandernoot, georges cziffra jr.====gershwin====* rhapsody in blue (hungaroton) with zoltán rozsnyai====gounod====* gounod/liszt: faust – act 2 : waltz (emi)====grieg====* lyric piece, op.43 no.1 (emi)* piano concerto, op.16 (1958 & 1969 emi, hungaroton) with georges cziffra jr., andré vandernoot, zoltán rozsnyai====hummel====* rondo, op.11 (1956–1957 & 1969 emi, hungaroton)====khachaturian====* gayane – danse du sabre (1956 & 1956 & 1956 emi, hungaroton)====krebs====* bourrée====lully====* gavotte (1956 & 1969 & 1981 emi)====mendelssohn====* mendelssohn/rachmaninoff: a midsummer night's dream, op.61 – no.1 (emi)* lieder ohne worte, op.62 – no.6 (emi)* lieder ohne worte, op.67 – no.4 (emi)* piano concerto, op.25 (emi) with georges cziffra jr.* rondo capriccioso, op.14 (1968 & 1968 emi)* fantaisie, op.16 – no.2 scherzo (emi)====mozart====* piano sonata, k.310 (emi)* piano sonata, k.311 – 3rd movement (emi)====rachmaninoff====* piano concerto, op.18 (emi) with georges cziffra jr.* prelude, op.23 – no.5 (emi)====rameau====* dardanus – rigaudon (1969 & 1981 emi)* nouvelles suites de pièces de clavecin – no.12 & no.16 (emi)* pièces de clavecin – suite ii no.4 (emi)* pièces de clavecin – suite ii no.7 (1959 & 1981 emi)====ravel====* jeux d'eau (emi)* le tombeau de couperin – no.6 (emi)* sonatine (emi)====rimsky-korsakov====* rimsky-korsakov/cziffra: the tale of tsar saltan – act iii flight of the bumblebee (1956 & 1956 emi, hungaroton)====rossini====* rossini/cziffra: la danza (emi)====saint-saëns====* Étude, op.52 – no.6 (emi)====scarlatti====* keyboard sonata, k.96 (emi)* keyboard sonata, k.101 (emi)* keyboard sonata, k.159 (1956 & 1969 emi)====schubert====* schubert/tausig: marché militaires, d.733 – no.1* impromptu, d.899 – no.4 (1969 & 1981 emi)* impromptu, d.935 – no.1 (emi)====schumann====* carnaval, op.9 (1957 & 1968 emi)* fantasiestücke, op.12 (emi)* fantasiestücke, op.12 – no.1 (emi)* fantasiestücke, op.12 – no.7 (hungaroton)* faschingsschwank aus wien, op.26 (emi)* kinderszenen, op.15 – no.7 (emi)* novellette, op.21 – no.8 (emi)* symphonic etudes, op.13 (emi)* toccata, op.7 (emi)====strauss====* strauss/cziffra: an der schönen blauen donau (hungaroton)* strauss/cziffra: der zigeunerbaron (hungaroton)* strauss/cziffra: die fledermaus (hungaroton)* strauss/cziffra: le beau danube bleu (emi)* strauss/cziffra: tritsch-tratsch polka (hungaroton, emi)====tchaikovsky====* tchaikovsky/liszt: eugene onegin, op.24 – act iii no.19 (emi)* piano concerto, op.23 (1956 & 1957 emi)====verdi====* verdi/cziffra: il trovatore (hungaroton)====vecsey====* vecsey/cziffra: valse triste (emi, hungaroton)====weber====* konzertstück, op.79 (emi) with georges cziffra jr.===live recordings (audio)=======liszt====* concert etudes, s.145 no.2 (aura music, archipel)* fantasie über ungarische volksmelodien, s.123 (ica) with andré cluytens* grand galop chromatique (ermitage, hungaroton, medici masters)* harmonies poétiques et religieuses iii, s.173 – no.7 (ica, aura music)* hungarian rhapsody, s.244 – no.2 (aura music)* hungarian rhapsody, s.244 – no.6 (medici masters, ermitage)* liebesträume, s.541 – no.3 (aura music, ermitage)* piano concerto, s.124 (ica, archipel) with andré cluytens, fulvio vernizzi* piano concerto, s.125 (archipel) with bernard conz* polonaise, s.223 – no.2 (medici masters, ermitage)* präludium und fuge über den namen bach, s.529 no.2 (ica)* rhapsodie espagnole, s.254 (ica, medici masters, ermitage)* totentanz, s.126 (idis) with umberto cattini* transcendental etude, s.139 – no.5 (archipel)* transcendental etude, s.139 – no.10 (aura music, archipel)* valse-impromptu, s.213 (ermitage)* années de pèlerinage ii, s.161 – no.7 (archipel)* années de pèlerinage iii, s.163 – 4 (archipel)====bach====* bach/busoni: prelude and fugue, bwv 532 (ermitage)====bartók====* piano concerto, sz.95 (emi) with mario rossi====beethoven====* piano sonata, op.53 (ermitage)====chopin====* ballade, op.52 (medici masters, aura music)* etudes (nos.