Results for beagle translation from Romanian to English

beagle
beagle

căutare beagle kerry
kerry beagle search

serviciul beagle rulează deja.
beagle service already running.

versiunea serviciului beagle:% 1
beagle service version: %1

serviciul beagle era oprit deja.
beagle service was already stopped.

pornește automat serviciul de indexare beagle
start beagle indexing service automatically

beagle a plecat spre casă la 17 august.
the beagle departed for home on 17 august.

beagle a sosit la capul bunei speranțe la 31 mai.
the beagle reached the cape of good hope on 31 may.

alegeți care dintre platformele beagle disponibile doriți să fie activate.
select which of the available beagle backends you want to have enabled.

după alte cercetări, beagle a plecat spre tahiti la 20 octombrie 1835.
after further surveying, the beagle set sail for tahiti on 20 october 1835.

serviciul beagle rulează în prezent. apăsați aici pentru a- l opri.
beagle service is currently running. click here to stop.

beagle a crescut în bronx new york și a absolvit liceul de Știință bronx în 1955.
==career==beagle was raised in bronx, new york and graduated from the bronx high school of science in 1955.

beagle notează că a preluat numele "amalthea" de la o zeitate grecească omonimă.
beagle notes that he took the name "amalthea" from a greek deity with the same name.

pentru alte rase decât beagle de laborator, standardele de spațiu trebuie convenite prin consultarea cu personalul veterinar.
for breeds other than the laboratory beagle, space allowances shall be determined in consultation with veterinary staff.

când avea 20 și ceva de ani, el s-a îmbarcat pe beagle, pornind într-o călătorie remarcabilă.
and when he was in his 20s he embarked upon a remarkable voyage on the ship the beagle.

95 beagle, ciprofloxacina a determinat modificări articulare severe la doze terapeutice după două săptămâni de tratament, efecte care au persistat 5 luni mai târziu.
in a study in young beagle dogs, ciprofloxacin caused severe articular changes at therapeutic doses after two weeks of treatment, which were still observed after 5 months.

nu au fost observate reacţii adverse la pui de beagle sănătoşi cu vârsta peste 8 săptămâni trataţi cu de 5 ori doza maximă repetată de 6 ori la intervale de 2 până la 4 săptămâni.
no adverse reactions were observed in healthy beagle puppies over 8 weeks of age when treated with 5 times the maximum dose repeated 6 times at intervals of 2-4 weeks.

acesta este cel mai frecvent raportată în câinii de rasă beagle tineri, deși un sindrom similar a fost raportat în alte rase, mai ales boxeri și câini bernese montane.
it is most commonly reported in young beagles, although a similar syndrome has been reported in other breeds, most notably boxers and bernese mountain dogs.

== biografie ==beagle s-a născut în manhattan pe 20 aprilie 1939, fiind fiul rebeccăi soyer și a lui simon beagle.
==early life==beagle was born in manhattan on april 20, 1939, the son of rebecca soyer and simon beagle.

comprimatele sunt aromate şi studiile (la câini sănătoşi din rasa beagle) arată că acestea prezintă o mare probabilitate de a fi luate în mod voluntar de către majoritatea câinilor.
the tablets are flavoured and studies (in healthy beagle dogs) show they are likely to be taken voluntarily by most dogs.