Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
În europa au fost investigate cazuri de ameninţări bioteroriste legate de antrax.
anthrax-related bioterrorist threats have been investigated in europe.
Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
din cauza potenţei extrem de ridicate a toxinei, botulismul este o boală inclusă printre potenţialele ameninţări bioteroriste.
due to the extremely high potency of the toxin, botulism is included among the potential bio-terrorist threats.
Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
* federal, de stat, şi agenţiile locale sunt lucrează din greu pentru a face faţă acestei ameninţări bioteroriste.
* federal, state, and local agencies are working hard to deal with this bioterrorist threat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la nivel multilateral şi regional, ue vizează îmbunătăţirea capacităţii de răspuns colectiv în faţa unui eveniment biologic, inclusiv acte bioteroriste.
at multilateral and regional level, the eu aims at enhancing the collective response capability to a biological event, including bio-terror acts.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: