Results for bulgaresti translation from Romanian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

English

Info

Romanian

vinuri bulgaresti.

English

bulgarian wines.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

contributia bancilor bulgaresti s-a ridicat la 50mn eur.

English

the contribution of bulgarian banks totals 50m euros.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

potrivit datelor oficiale, in romania exista 340 de companii bulgaresti si numai 21 de firme romanesti in bulgaria.

English

according to official data, there are 340 bulgarian companies in romania and only 21 romanian firms in bulgaria.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

stefan bogoridi, unul dintre liderii bulgarilor din istanbul, a cerut in mod oficial in 1848 infiintarea unei biserici bulgaresti.

English

stefan bogoridi, one of the bulgarian leaders in istanbul, officially demanded the foundation of a bulgarian church in 1848.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

desi se imbraca invariabil ca un cowboy din vestul salbatic, gunchev aduce la lumina radacinile ecvestre ale culturii bulgaresti stravechi.

English

although he invariably dresses in wild west cowboy outfits, gunchev is reviving the equestrian roots of ancient bulgarian culture.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

guvernul bulgar nu a declarat data si locul amplasarii, insa mass media scrisa informeaza ca trupele bulgaresti se vor alatura efectivelor americane din iordania.

English

the bulgarian government did not disclose the date and location of the deployment, but newspapers reported that the troops would join us forces in jordan.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

in timp, aceasta a construit o baza de date impresionanta, deservind un numar de 80.000 utilizatori inregistrati si mai mult de 2.400 de companii bulgaresti.

English

over time it has developed a vast database, serving its over 80,000 registered users and more than 2,400 registered bulgarian companies.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

mironov este acuzat ca ar fi deturnat fonduri in valoare de 100mn eur in perioada in care a indeplinit functia de director executiv al bancii bulgaresti falimentare balkanbank, fapt care a fost descoperit luna trecuta.

English

nabbed last month, mironov is charged with misappropriating some 100m euros while serving as executive director of bulgaria's bankrupt balkanbank.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

mai mult, este asteptat ca proiectul sa genereze 600 de locuri de munca, in vreme ce companiile bulgaresti vor primi probabil sub-contracte in valoare de aproape 80mn eur pe parcursul celor trei ani de implementare.

English

furthermore, it is expected to create nearly 600 new jobs, while bulgarian companies are likely to be awarded sub-contracts worth almost 80m euros during the three-year implementation period.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

sase inalti oficiali ai fabricii de armament bulgaresti terem, detinuta de stat, au fost arestati marti (12 noiembrie) pentru violarea interdictiei asupra exporturilor de echipament cu multiple intrebuintari.

English

six top officials at bulgaria's state-owned terem weapons plant were arrested tuesday (12 november) for violating a ban on exports of dual-use equipment.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

1241 live printesa de aur - bulgareste - manele 2727

English

3228 live printesa de aur - bulgareste - manele 2727

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,892,210,014 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK