Results for calitate de asigurat translation from Romanian to English

statele membre mai pot acționa și în calitate de asiguratori proprii.
the member states may also act as their own insurers.

risc de asigurare
insurance risk

agent de asigurare
insurance agent

contractul de asigurare;
the insurance contract,

atestarea perioadelor de asigurare
certification of insurance periods 1.

„poliță de asigurare”:
"policy of insurance":

„totalizarea perioadelor de asigurare
"aggregation of insurance periods

având în vedere amploarea riscurilor, statul va trebui să acționeze întotdeauna în calitate de asigurător în ultimă instanță;
given the scale of the risks, the state must always act as the ultimate insurer, and

— este supus unui regim obligatoriu de asigurare de sănătate în franța și este înscris la urssaf în calitate de lucrător independent.
— is covered by a compulsory sickness insurance scheme in france and is registered with the urssaf as a selfemployed person.

1.4. banca naţională a moldovei în calitate de administrator al sapi este responsabilă de asigurarea stabilităţii şi eficienţei sistemului automatizat de plăţi interbancare.
1.4. the national bank of moldova, as the aips administrator, is responsible for ensuring the stability and efficiency of the automated interbank payment system.