Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
configurarea camionului este esenţială.
specification is crucial.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Şoferul camionului a fost arestat.
the driver was arrested.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
itinerarul camionului european al diversităţii 2007
route of the european truck tour 2007
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Şoferul grec al camionului a fost arestat.
its greek driver was arrested.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Ţara de origine şi numărul de înmatriculare a camionului
truck nationality and registration number
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a face greul lucrării ca șoferul camionului american.
do the brunt of the work as the driver of the american truck.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Şoferul camionului, un cetăţean iranian, a fost arestat.
the driver of the truck, an iranian national, was arrested.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
se presupune că şoferul camionului nu a legat bine încărcătura.
the truck driver allegedly failed to tie down the load properly.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
v. tehnicile de descărcare a trenului sau camionului includ:
v. train or truck unloading techniques include:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
identificarea mijlocului de transport (numărul de înmatriculare a camionului, numărul vagonului, numărul zborului, numele vaporului, numărul containerului, …)
identification of the means of transport (lorry registration, wagon number, flight number, name of vessel, container number, etc.)