Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o poveste duce la alta.
one story leads to another.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de la o zi la alta, ei [...]
from one day to another, not [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
poti sa ii canti "la multi ani!"?
can you sing "happy birthday" to him?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
10332 simi si radu deac - asa va cantam la nunta manele 1173
16833 simi si radu deac - asa va cantam la nunta manele 1173
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 28
Quality:
1454 simi si radu deac - asa va cantam la nunta - album manele 1174
10925 simi si radu deac - asa va cantam la nunta - album manele 1174
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 15
Quality:
1026 felicia cheia - dragu-mi-i sa cant la lume 2013 manele 417
2781 felicia cheia - dragu-mi-i sa cant la lume 2013 manele 417
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 49
Quality:
după achiziționarea fermei melikhov în 1892, cehov și-a construit o căsuță în mijlocul unei livezi, compusă din 3 camere, într-una fiind patul și în alta masa de scris.
"== writing ==after purchasing the melikhovo farm in 1892, chekhov had built in the middle of a cherry orchard a lodge consisting of three rooms, one containing a bed and another a writing table.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting