Results for care scrie translation from Romanian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

English

Info

Romanian

pe care sa scrie

English

that says

Last Update: 2012-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

scrie: %1

English

write: %1

Last Update: 2016-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

romaneste scrie

English

romanian writes

Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

- scrie numele.

English

- write name.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

fii primul care scrie un comentariu!

English

be the first to leave a comment!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

eu sunt cel care scrie aceste licențe împuțite.

English

"i write these stinking license," which i do.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

fii primul care scrie o recenzie acestui produs

English

be the first to review this product

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

nu! nu intrebati pe cineva care scrie coduri.

English

no! don't ask somebody who's writing code.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

cum se uită omul care scrie la omul politic din dumneavoastră?

English

how does the man who writes look at the political man who is within you?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

scrie-ne printre cei care mărturisesc!

English

we believe; so write us down among the witnesses.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

este recunoscut dupa tricoul lui roșu pe care scrie "free pizza".

English

he is most recognizable by his red 'free pizza' shirt.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

bibliile lor au o mică efigie pe care scrie: ”armata sua”.

English

their bibles have a little insignia that says "u.s. army" on them.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

o femeie trece prin faţa unui afiş din podgorica pe care scrie "nu nato".

English

a woman passes a billboard in podgorica that reads "no to nato".

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

bapsi sidhwa (n. 1938) este o scriitoare pakistaneză care scrie în limba engleză.

English

bapsi sidhwa (; born august 11, 1938) is a pakistani novelist who writes in english and is resident in america.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

el este fratele compozitorului și producătorului muzical konstantin meladze, care scrie piese inclusiv pentru el.

English

he is the brother of composer and producer konstantin meladze, who writes songs for him.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

(e) semnătura sau o formă electronică echivalentă de identificare a persoanei care scrie prescripția;

English

(e) signature or an equivalent electronic form of identification of the person writing the prescription;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

acesta este un panou pe care scrie: ”bine ați venit în locul nașterii generalului tso.”

English

this is a billboard that says: "welcome to the birthplace of general tso."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

(d) numele și detalii complete, calificările și codul profesional al persoanei care scrie prescripția;

English

(d) full name and contact details, qualifications and professional membership number of the person writing the prescription;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

acest întrerupător de lumină pe care scrie, pe o parte, lumină abundentă, iar pe cealaltă parte, oprit.

English

this light switch that reads, on the one hand, flashfloods, and on the other hand, off.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

ce ai gândit, ca scriitor român care scrie în germană, când herta müller a primit premiul nobel pentru literatură?

English

what were you thinking as a romanian writer who writes in german, when herta müller received the nobel prize for literature?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,906,637,175 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK