Results for castries translation from Romanian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Romanian

English

Info

Romanian

castries

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

English

Info

Romanian

lu - castries, saint lucia

English

lu - castries, saint lucia

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

ziua 6 - st. lucia/castries

English

ziua 6 - st. lucia/castries

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

luni - santa lucia (castries)

English

luni - santa lucia (castries)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

cantonul castries: toate localitățile.

English

canton of castries: all the municipalities.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

organul principal al organizației este secretariatul cu sediul la castries, capitala statului sfânta lucia.

English

the main organ of the oecs, the secretariat, is based in the capital city of castries, saint lucia.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

la vacquerie-et-saint-martin-de-castries este o comună în departamentul hérault din sudul franței.

English

la vacquerie-et-saint-martin-de-castries is a commune in the hérault department in the languedoc-roussillon regionin southern france.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

==fotoliul 1==# pierre séguier, 1635–1643, politician și magistrat# claude bazin de bezons, 1643–1684, avocat# nicolas boileau-despréaux, 1684–1711, poet# jean d'estrées, 1711–1718, cleric și politician# marc-rené d'argenson, 1718–1721, politician# jean-joseph languet de gergy, 1721–1753, cleric# george-louis leclerc, comte de buffon, 1753–1788, eseist# félix vicq-d'azyr, 1788–1794, medic# françois-urbain domergue, 1803–1810, gramatician# ange-françois fariau, 1810, poet și traducător# françois-auguste parseval-grandmaison, 1811–1834, poet# narcisse-achille de salvandy, 1835–1856, politician și istoric# Émile augier, 1857–1889, poet și dramaturg# charles de freycinet, 1890–1923, politician și fizician# Émile picard, 1924–1941, matematician# louis de broglie, 1944–1987, fizician și matematician# michel debré, 1988–1996, politician# françois furet, 1997, istoric# rené rémond, 1998–2007, istoric# claude dagens, alegere în 2008, episcop==fotoliul 2==# valentin conrart, 1634–1675, poet și gramatician# toussaint rose, 1675–1701, orator# louis de sacy, 1701–1727, avocat# charles de secondat, baron de montesquieu, 1728–1755, magistrat și filozof# jean-baptiste vivien de châteaubrun, 1755–1775, poet și dramaturg# françois-jean de chastellux, 1775–1788, muzician# aimar-charles-marie de nicolaï, 1788–1794, magistrat# françois de neufchâteau, 1803–1828, politician și filolog# pierre-antoine lebrun, 1828–1873, politician și poet# alexandre dumas fiul, 1874–1895, dramaturg și romancier# andré theuriet, 1896–1907, romancier și poet# jean richepin, 1908–1926, poet și romancier# Émile mâle, 1927–1954, istoric de artă# françois albert-buisson, 1955–1961, magistrat și politician# marc boegner, 1962–1970, cleric și teolog# rené de castries, 1972–1986, istoric# andré frossard, 1987–1995, eseist și jurnalist# hector bianciotti, 1996–2012, romancier# dany laferrière, alegere în 2013, scriitor==fotoliul 3==# jacques de serisay, 1634–1653, poet# paul-philippe de chaumont, 1654–1697, cleric# louis cousin, 1697–1707, istoric și jurnalist# jacques-louis de valon, marquis de mimeure, 1707–1719, poet și traducător# nicolas gédoyn, 1719–1744, cleric# françois-joachim de pierre de bernis, 1744–1794, cleric# roch-ambroise cucurron sicard, 1803–1822, cleric și gramatician# denis-luc frayssinous, 1822–1841, cleric# Étienne-denis pasquier, 1842–1862, politician# jules armand dufaure, 1863–1881, politician și avocat# victor cherbuliez, 1881–1899, romancier și dramaturg# Émile faguet, 1900–1916, critic și istoric literar# georges clemenceau, 1918–1929, politician și doctor# andré chaumeix, 1930–1955, jurnalist și critic# jérôme carcopino, 1955–1970, istoric și arheolog# roger caillois, 1971–1978, eseist și sociolog# marguerite yourcenar, 1980–1987, romancier și eseist# jean-denis bredin, alegere în 1989, magistrat și eseist==fotoliul 4==# jean desmarets, 1634–1676, poet și romancier# jean-jacques de mesmes, 1676–1688, magistrat# jean testu de mauroy, 1688–1706, cleric# camille le tellier de louvois, 1706–1718, cleric# jean baptiste massillon, 1718–1742, cleric# louis jules mancini mazarini, duc de nivernais, 1742–1798, politician și poet# gabriel-marie legouvé, 1803–1812, poet# alexandre-vincent pineux duval, 1812–1842, poet și dramaturg# pierre-simon ballanche, 1842–1847, filozof# jean vatout, 1848, poet# alexis guignard, comte de saint-priest, 1849–1851, politician și istoric# antoine pierre berryer, 1852–1868, avocat# françois-joseph de champagny, 1869–1882, istoric# charles de mazade, 1882–1893, poet și critic# josé maría de heredia, 1894–1905, poet# maurice barrès, 1906–1923, romancier și politician# louis bertrand, 1925–1941, romancier și istoric# jean tharaud, 1946–1952, romancier# alphonse juin, 1952–1967, militar# pierre emmanuel, 1968–1984, poet# jean hamburger, 1985–1992, doctor și eseist# albert decourtray, 1993–1994, cleric# jean-marie lustiger, 1995–2007, cleric# jean-luc marion, alegere în 2008, filozof și universitar==fotoliul 5==# jean ogier de gombauld, 1634–1666, poet și dramaturg# paul tallement le jeune, 1666–1712, cleric# antoine danchet, 1712–1748, dramaturg și poet# jean-baptiste-louis gresset, 1748–1777, dramaturg# claude-françois-xavier millot, 1777–1785, cleric# andré morellet, 1785–1819, cleric# pierre-Édouard lémontey, 1819–1826, politician și avocat# joseph fourier, 1826–1830, matematician și fizician# victor cousin, 1830–1867, politician și filozof# jules favre, 1867–1880, politician și avocat# edmond rousse, 1880–1906, avocat# pierre de ségur, 1907–1916, istoric# robert de flers, 1920–1927, dramaturg și jurnalist# louis madelin, 1927–1956, istoric# robert kemp, 1956–1959, critic literar și dramatic# rené huyghe, 1960–1997, istoric de artă și eseist# georges vedel, 1998–2002, magistrat# assia djebar, alegere în 2005, scriitoare==fotoliul 6==# françois le métel de boisrobert, 1634–1662, cleric și poet# jean regnault de segrais, 1662–1701, poet și romancier# jean galbert de campistron, 1701–1723, dramaturg# philippe néricault destouches, 1723–1754, dramaturg și diplomat# louis de boissy, 1754–1758, poet# jean-baptiste de la curne de sainte-palaye, 1758–1781, arheolog# sébastien-roch-nicolas (chamfort), 1781–1794, dramaturg și publisher# pierre louis roederer, 1803–1815, politician și avocat# pierre-marc-gaston de lévis, 1816–1830, politician# philippe paul, comte de ségur, 1830–1873, diplomat și istoric# charles de viel-castel, 1873–1887, diplomat# edmond jurien de la gravière, 1888–1892, amiral# ernest lavisse, 1892–1922, istoric# georges de porto-riche, 1923–1930, dramaturg și poet# pierre benoit, 1931–1962, romancier# jean paulhan, 1963–1968, critic literar și de artă# eugène ionesco, 1970–1994, dramaturg# marc fumaroli, alegere în 1995, istoric și eseist==fotoliul 7==# jean chapelain, 1634–1674, consilier regal# isaac de benserade, 1674–1691, poet și dramaturg# Étienne pavillon, 1691–1705, avocat și poet# fabio brulart de sillery, 1705–1714, cleric și poet# henri-jacques de caumont, duc de la force, 1715–1726, economist# jean-baptiste de mirabaud, 1726–1760, traducător# claude-henri watelet, 1760–1786, pictor# michel-jean sedaine, 1786–1793, poet și dramaturg# jean-françois collin d'harleville, 1803–1806, dramaturg și poet# pierre daru, 1806–1829, politician și istoric# alphonse de lamartine, 1829–1869, politician și poet# Émile ollivier, 1870–1913, politician și avocat# henri bergson, 1914–1941, filozof# Édouard le roy, 1945–1954, filozof și matematician# henri petiot (daniel-rops), 1955–1965, poet și romancier# pierre-henri simon, 1966–1972, istoric literar și romancier# andré roussin, 1973–1987, dramaturg# jacqueline de romilly, 1988–2010, filolog și eseist# jules hoffmann, alegere în 2012, biolog==fotoliul 8==# claude de malleville, 1634–1647, poet# jean ballesdens, 1648–1675, avocat# géraud de cordemoy, 1675–1684, filozof și istoric# jean-louis bergeret, 1684–1694, avocat# charles-irénée castel de saint-pierre, 1694–1743, cleric# pierre louis maupertuis, 1743–1759, astronom# jean-jacques lefranc, marquis de pompignan, 1759–1784, magistrat și economist# jean-sifrein maury, 1784–1793, vezi și fotoliul 15, cleric și politician# michel-louis-Étienne regnaud de saint-jean d'angély, 1803–1814, politician și avocat# pierre-simon laplace, 1816–1827, politician și matematician# pierre paul royer-collard, 1827–1845, politician# charles de rémusat, 1846–1875, politician și filozof# jules simon, 1875–1896, politician și filozof# adrien albert marie de mun, 1897–1914, politician și militar# alfred-henri-marie baudrillart, 1918–1942, cleric și istoric# octave aubry, 1946–1946, istoric și birocrat# Édouard herriot, 1946–1957, politician și istoric literar# jean rostand, 1959–1977, biolog și filozof# michel déon, alegere în 1978, romancier==fotoliul 9==# nicolas faret, 1634–1646, poet# pierre du ryer, 1646–1658, dramaturg# césar d'estrées, 1658–1714, cleric și politician# victor-marie d'estrées, 1715–1737, politician și militar# charles armand rené de la trémoille, 1738–1741, aristocrat# armand de rohan-soubise, 1741–1756, cleric# antoine de montazet, 1756–1788, cleric# stanislas de boufflers, 1788–1815, poet# pierre-marie-françois baour-lormian, 1815–1854, poet și dramaturg# françois ponsard, 1855–1867, dramaturg# joseph autran, 1868–1877, poet# victorien sardou, 1877–1908, dramaturg# marcel prévost, 1909–1941, romancier# Émile henriot, 1945–1961, romancier și critic literar# jean guéhenno, 1962–1978, eseist# alain decaux, alegere în 1979, istoric==fotoliul 10==# antoine godeau, 1634–1672, cleric și poet# esprit fléchier, 1672–1710, cleric# henri de nesmond, 1710–1727, cleric# jean-jacques amelot de chaillou, 1727–1749, politician# charles louis auguste fouquet, duc de belle-isle, 1749–1761, politician și militar# nicolas-charles-joseph trublet, 1761–1770, cleric# jean françois de saint-lambert, 1770–1793, poet și filozof# hugues-bernard maret, duc de bassano, 1803–1815, politician și diplomat# joseph lainé, 1816–1835, politician și magistrat# emmanuel dupaty, 1836–1851, poet și dramaturg# alfred de musset, 1852–1857, dramaturg și poet# victor de laprade, 1858–1883, poet# françois coppée, 1884–1908, poet și romancier# jean aicard, 1909–1921, poet și romancier# camille jullian, 1924–1933, istoric și filolog# léon bérard, 1934–1960, politician și avocat# jean guitton, 1961–1999, teolog și filozof# florence delay, alegere în 2000, romancier și dramaturg==fotoliul 11==# philippe habert, 1634–1638, poet# jacques esprit, 1639–1678, politician# jacques-nicolas colbert, 1678–1707, cleric# claude-françois fraguier, 1707–1728, cleric# charles d'orléans de rothelin, 1728–1744, cleric# gabriel girard, 1744–1748, cleric# marc-antoine-rené de voyer d'argenson de paulmy, 1748–1787, politician# henri-cardin-jean-baptiste d'aguesseau, 1787–1826, politician# charles brifaut, 1826–1857, poet și dramaturg# jules sandeau, 1858–1883, romancier și dramaturg# edmond françois valentin about, 1884–1885, romancier și dramaturg# léon say, 1886–1896, politician și economist# albert vandal, 1896–1910, istoric# denys cochin, 1911–1922, politician# georges goyau, 1922–1939, istoric# paul hazard, 1940–1944, istoric și filozof# maurice garçon, 1946–1967, avocat, romancier și istoric# paul morand, 1968–1976, diplomat, romancier, dramaturg și poet# alain peyrefitte, 1977–1999, autor și politician# gabriel de broglie, alegere în 2001, istoric==fotoliul 12==# germain habert, 1634–1654, cleric# charles cotin, 1655–1681, cleric# louis de courcillon, 1682–1723, cleric și politician# charles jean-baptiste fleuriau, comte de morville, 1723–1732, politician# jean terrasson, 1732–1750, cleric și filozof# claude de thiard de bissy, 1750–1810, militar# joseph-alphonse esménard, 1810–1811, politician# jean charles dominique de lacretelle, 1811–1855, istoric# jean-baptiste biot, 1856–1862, om de știință și matematician# louis de carné, 1863–1876, istoric și politician# charles blanc, 1876–1882, critic de artă# Édouard pailleron, 1882–1899, poet și dramaturg# paul hervieu, 1900–1915, romancier și dramaturg# françois, vicomte de curel, 1918–1928, dramaturg# charles le goffic, 1930–1932, romancier și istoric# abel bonnard, 1932–1945, poet, romancier și politician; exclus pentru colaborarea cu regimul de la vichy# jules romains, 1946–1972, romancier, dramaturg și poet# jean d'ormesson, alegere în 1973, romancier==fotoliul 13==# claude-gaspard bachet de méziriac, 1634–1638, gramatician și matematician# françois de la mothe le vayer, 1639–1672, critic, gramatician și filozof# jean racine, 1672–1699, dramaturg, matematician, fizician și doctor# jean-baptiste-henri de valincour, 1699–1730, istoriograf și amiral# jean-françois leriget de la faye, 1730–1731, politician# prosper jolyot de crébillon, 1731–1762, dramaturg# claude-henri de fusée de voisenon, 1762–1775, cleric, dramaturg și poet# jean de dieu-raymond de cucé de boisgelin, 1776–1804, cleric# jean-baptiste dureau de la malle, 1804–1807, traducător# louis-benoît picard, 1807–1828, comedian, poet, romancier și dramaturg# antoine-vincent arnault, 1829–1834, poet, fabulist și dramaturg – vezi și fotoliul 16# eugène scribe, 1834–1861, dramaturg# octave feuillet, 1862–1890, romancier și dramaturg# pierre loti, 1891–1923, romancier și militar# paul-albert besnard, 1924–1934, pictor și gravor# louis gillet, 1935–1943, istoric de artă și literar# paul claudel, 1946–1955, poet, dramaturg, romancier și diplomat# wladimir d'ormesson, 1956–1973, diplomat și romancier# maurice schumann, 1974–1998, politician, eseist, jurnalist, romancier și istoric# pierre messmer, 1999–2007, militar și politician# simone veil, alegere în 2008, avocat și politician==fotoliul 14==# françois maynard, 1634–1646, magistrat și poet# pierre corneille, 1647–1684, dramaturg și avocat# thomas corneille, 1684–1709, dramaturg# antoine houdar de la motte, 1710–1731, dramaturg# michel-celse-roger de bussy-rabutin, 1732–1736, cleric# Étienne lauréault de foncemagne, 1736–1779, cleric# michel paul guy de chabanon, 1779–1792, dramaturg# jacques-andré naigeon, 1803–1810, enciclopedist# népomucène lemercier, 1810–1840, poet și dramaturg# victor hugo, 1841–1885, poet, dramaturg și romancier# charles leconte de lisle, 1886–1894, poet și dramaturg# henry houssaye, 1894–1911, istoric și romancier# hubert lyautey, 1912–1934, militar# louis franchet d'espèrey, 1934–1942, politician și militar# robert d'harcourt, 1946–1965, istoric literar și eseist# jean mistler, 1966–1988, romancier, eseist, istoric literar, critic de muzică și politician# hélène carrère d'encausse, alegere în 1990, istoric==fotoliul 15==# guillaume bautru, 1634–1665, politician# jacques testu de belval, 1665–1706, cleric și poet# françois-joseph de beaupoil de sainte-aulaire, 1706–1742, militar și poet# jean-jacques d'ortous de mairan, 1743–1771, fizician și matematician# françois arnaud, 1771–1784, cleric# gui-jean-baptiste target, 1785–1806, magistrat# jean-sifrein maury, 1806 - exclus în 1816, cleric și politician; vezi fotoliul 8# françois-xavier-marc-antoine de montesquiou-fézensac, 1816–1832, cleric și politician# antoine jay, 1832–1854, politician# ustazade silvestre de sacy, 1854–1879, critic literar# eugène marin labiche, 1880–1888, dramaturg și romancier# henri meilhac, 1888–1897, dramaturg# henri lavedan, 1898–1940, dramaturg și romancier# ernest seillière, 1946–1955, istoric literar și al filozofiei, eseist# andré chamson, 1956–1983, romancier, eseist și istoric# fernand braudel, 1984–1985, istoric of civilisations# jacques laurent, 1986–2000, romancier, eseist și jurnalist# frédéric vitoux, alegere în 2001, scriitor și jurnalist==fotoliul 16==# jean sirmond, 1634–1649, istoriograf# jean de montereul, 1649–1651, cleric# françois tallemant l'aîné, 1651–1693, cleric# simon de la loubère, 1693–1729, diplomat și poet# claude sallier, 1729–1761, cleric și filolog# jean-gilles du coëtlosquet, 1761–1784, cleric# anne-pierre, marquis de montesquiou-fézensac, 1784–1793, politician# antoine-vincent arnault, 1803, exclus în 1816, reales în 1829 to fotoliul 13, poet, fabulist și dramaturg# armand-emmanuel de vignerot du plessis, duc de richelieu, 1816–1822, politician# bon-joseph dacier, 1822–1833, filolog# pierre françois tissot, 1833–1854, poet și istoric# félix dupanloup, 1854–1878, cleric# gaston audiffret-pasquier, 1878–1905, politician# alexandre ribot, 1906–1923, politician, avocat, magistrat și jurist# henri-robert, 1923–1936, avocat și istoric# charles maurras, 1938, neexclus, dar fotoliul declarat vacant pentru colaboraționism cu regimul de la vichy în 1945, jurnalist, politician, eseist și poet# antoine de lévis mirepoix, 1953–1981, romancier, istoric și eseist# léopold sédar senghor, 1983–2001, șef de stat (senegal), politician, poet și eseist# valéry giscard d'estaing, alegere în 2003, fost președinte al franței==fotoliul 17==# françois de cauvigny de colomby, 1634–1649, poet# françois tristan l'hermite, 1649–1655, dramaturg și poet# hippolyte-jules pilet de la mesnardière, 1655–1663, critic, poet și istoric# françois de beauvilliers, 1st duc de saint-aignan, 1663–1687, militar# françois-timoléon de choisy, 1687–1724, cleric# antoine portail, 1724–1736, politician# pierre-claude nivelle de la chaussée, 1736–1754, dramaturg# jean-pierre de bougainville, 1754–1763, istoric# jean-françois marmontel, 1763–1793, filozof și eseist# louis-marcelin de fontanes, 1803–1821, politician, poet și jurnalist# abel-françois villemain, 1821–1870, politician și critic literar# Émile littré, 1871–1881, filolog și filozof# louis pasteur, 1881–1895, chimist# gaston paris, 1896–1903, filolog și istoric literar# frédéric masson, 1903–1923, istoric# georges lecomte, 1924–1958, romancier, eseist, critic de artă și istoric# jean delay, 1959–1987, psychiatrist, eseist și romancier# jacques cousteau, 1988–1997, oceanographer, cineast și eseist# Érik orsenna, alegere în 1998, politician și romancier==fotoliul 18==# jean baudoin, 1634–1650, traducător# françois charpentier, 1650–1702, romancier# jean-françois de chamillart, 1702–1714, cleric# claude louis hector de villars, 1714–1734, politician și militar# honoré armand de villars, 1734–1770, politician# Étienne charles de loménie de brienne, 1770–1794, cleric, politician și filozof# jean-gérard lacuée, count of cessac, 1803–1841, politician# alexis de tocqueville, 1841–1859, politician# jean-baptiste henri lacordaire, 1860–1861, cleric# albert, 4th duc de broglie, 1862–1901, politician, diplomat și istoric# charles-jean-melchior de vogüé, 1901–1916, arheolog și istoric# ferdinand foch, 1918–1929, militar# philippe pétain, 1929–1945, militar (exclus din academie după judecată; între 1945 și 1952 fotoliul a fost vacant)# andré françois-poncet, 1952–1978, politician și diplomat# edgar faure, 1978–1988, politician și istoric# michel serres, alegere în 1990, filozof==fotoliul 19==# françois de porchères d'arbaud, 1634–1640, poet# olivier patru, 1640–1681, avocat# nicolas potier de novion, 1681–1693, magistrat# philippe goibaud-dubois, 1693–1694, traducător# charles boileau, 1694–1704, cleric# gaspard abeille, 1704–1718, cleric# nicolas-hubert de mongault, 1718–1746, cleric# charles pinot duclos, 1746–1772, gramatician și istoric# nicolas beauzée, 1772–1789, gramatician# jean-jacques barthélemy, 1789–1795, cleric# joseph chénier, 1803–1811, poet și dramaturg# françois-rené de chateaubriand, 1811–1848, politician, poet și romancier# paul, 6th duc de noailles, 1849–1885, istoric# Édouard hervé, 1886–1899, politician# paul deschanel, 1899–1922, politician# auguste jonnart, 1923–1927, politician, înalt birocrat și diplomat# maurice paléologue, 1928–1944, diplomat și istoric# charles de chambrun, 1946–1952, diplomat# fernand gregh, 1953–1960, poet, critic și istoric literar# rené clair, 1960–1981, regizor și romancier# pierre moinot, 1982–2007, înalt birocrat și romancier# jean-loup dabadie, alegere în 2008, jurnalist, textier și sc

English

==seat 1==# pierre séguier, 1635–1643, politician and magistrate# claude bazin de bezons, 1643–1684, lawyer# nicolas boileau-despréaux, 1684–1711, poet# jean d'estrées, 1711–1718, ecclesiastic and politician# marc-rené d'argenson, 1718–1721, politician# jean-joseph languet de gergy, 1721–1753, ecclesiastic# georges-louis leclerc, comte de buffon, 1753–1788, essayist# félix vicq-d'azyr, 1788–1794, medical doctor# françois-urbain domergue, 1803–1810, grammarian# ange-françois fariau, 1810, poet and translator# françois-auguste parseval-grandmaison, 1811–1834, poet# narcisse-achille de salvandy, 1835–1856, politician and historian# Émile augier, 1857–1889, poet and playwright# charles de freycinet, 1890–1923, politician and physicist# charles Émile picard, 1924–1941, mathematician# louis de broglie, 1944–1987, physicist and mathematician# michel debré, 1988–1996, politician# françois furet, 1997, historian# rené rémond, 1998–2007, historian# claude dagens, elected 2008, ecclesiastic==seat 2==# valentin conrart, 1634–1675, poet and grammarian# toussaint rose, 1675–1701, orator# louis de sacy, 1701–1727, lawyer# charles de secondat, baron de montesquieu, 1728–1755, magistrate and philosopher# jean-baptiste vivien de châteaubrun, 1755–1775, poet and playwright# françois-jean de chastellux, 1775–1788, musician# aimar-charles-marie de nicolaï, 1788–1794, magistrate# françois de neufchâteau, 1803–1828, politician and philologist# pierre-antoine lebrun, 1828–1873, politician and poet# alexandre dumas, fils, 1874–1895, playwright and novelist# andré theuriet, 1896–1907, novelist and poet# jean richepin, 1908–1926, poet and novelist# Émile mâle, 1927–1954, art historian# françois albert-buisson, 1955–1961, magistrate and politician# marc boegner, 1962–1970, ecclesiastic and theologian# rené de la croix de castries, 1972–1986, historian# andré frossard, 1987–1995, essayist and journalist# hector bianciotti, 1996–2012, novelist# dany laferrière, elected 2013, writer==seat 3==# jacques de serisay, 1634–1653, poet# paul-philippe de chaumont, 1654–1697, ecclesiastic# louis cousin, 1697–1707, historian and journalist# jacques-louis de valon, marquis de mimeure, 1707–1719, poet and translator# nicolas gédoyn, 1719–1744, ecclesiastic# françois-joachim de pierre de bernis, 1744–1794, ecclesiastic# roch-ambroise cucurron sicard, 1803–1822, ecclesiastic and grammarian# denis-luc frayssinous, 1822–1841, ecclesiastic# Étienne-denis pasquier, 1842–1862, politician# jules armand dufaure, 1863–1881, politician and lawyer# victor cherbuliez, 1881–1899, novelist and playwright# Émile faguet, 1900–1916, literary critic and historian# georges clemenceau, 1918–1929, politician and doctor# andré chaumeix, 1930–1955, journalist and critic# jérôme carcopino, 1955–1970, historian and archaeologist# roger caillois, 1971–1978, essayist and sociologist# marguerite yourcenar, 1980–1987, novelist and essayist# jean-denis bredin, elected 1989, magistrate and essayist==seat 4==# jean desmarets, 1634–1676, poet and novelist# jean-jacques de mesmes, 1676–1688, magistrate# jean testu de mauroy, 1688–1706, ecclesiastic# camille le tellier de louvois, 1706–1718, ecclesiastic# jean baptiste massillon, 1718–1742, ecclesiastic# louis jules mancini mazarini, duc de nivernais, 1742–1798, politician and poet# gabriel-marie legouvé, 1803–1812, poet# alexandre-vincent pineux duval, 1812–1842, poet and playwright# pierre-simon ballanche, 1842–1847, philosopher# jean vatout, 1848, poet# alexis guignard, comte de saint-priest, 1849–1851, politician and historian# antoine pierre berryer, 1852–1868, lawyer# françois-joseph de champagny, 1869–1882, historian# charles de mazade, 1882–1893, poet and critic# josé-maria de heredia, 1894–1905, poet# maurice barrès, 1906–1923, novelist and politician# louis bertrand, 1925–1941, novelist and historian# jean tharaud, 1946–1952, novelist# alphonse juin, 1952–1967, soldier# pierre emmanuel, 1968–1984, poet# jean hamburger, 1985–1992, doctor and essayist# albert decourtray, 1993–1994, ecclesiastic# jean-marie lustiger, 1995–2007, ecclesiastic# jean-luc marion, elected 2008, philosopher and academic==seat 5==# jean ogier de gombauld, 1634–1666, poet and playwright# paul tallement le jeune, 1666–1712, ecclesiastic# antoine danchet, 1712–1748, playwright and poet# jean-baptiste-louis gresset, 1748–1777, playwright# claude-françois-xavier millot, 1777–1785, ecclesiastic# andré morellet, 1785–1819, ecclesiastic# pierre-Édouard lémontey, 1819–1826, politician and lawyer# joseph fourier, 1826–1830, mathematician and physicist# victor cousin, 1830–1867, politician and philosopher# jules favre, 1867–1880, politician and lawyer# edmond rousse, 1880–1906, lawyer# pierre de ségur, 1907–1916, historian# robert de flers, 1920–1927, playwright and journalist# louis madelin, 1927–1956, historian# robert kemp, 1956–1959, literary and dramatic critic# rené huyghe, 1960–1997, art historian and essayist# georges vedel, 1998–2002, magistrate# assia djebar, 2005–2015, author==seat 6==# françois le métel de boisrobert, 1634–1662, ecclesiastic and poet# jean regnault de segrais, 1662–1701, poet and novelist# jean galbert de campistron, 1701–1723, playwright# philippe néricault destouches, 1723–1754, playwright and diplomat# louis de boissy, 1754–1758, poet# jean-baptiste de la curne de sainte-palaye, 1758–1781, archaeologist# sébastien-roch-nicolas (chamfort), 1781–1794, playwright and publisher# pierre louis roederer, 1803–1815, politician and lawyer# pierre marc gaston de lévis, duke of lévis, 1816–1830, politician# philippe paul, comte de ségur, 1830–1873, diplomat and historian# charles de viel-castel, 1873–1887, diplomat# edmond jurien de la gravière, 1888–1892, admiral# ernest lavisse, 1892–1922, historian# georges de porto-riche, 1923–1930, playwright and poet# pierre benoît, 1931–1962, novelist# jean paulhan, 1963–1968, literary and art critic# eugène ionesco, 1970–1994, playwright# marc fumaroli, elected 1995, historian and essayist==seat 7==# jean chapelain, 1634–1674, royal advisor# isaac de benserade, 1674–1691, poet and playwright# Étienne pavillon, 1691–1705, lawyer and poet# fabio brulart de sillery, 1705–1714, ecclesiastic and poet# henri-jacques nompar de caumont, duc de la force, 1715–1726, economist# jean-baptiste de mirabaud, 1726–1760, translator# claude-henri watelet, 1760–1786, painter# michel-jean sedaine, 1786–1793, poet and playwright# jean-françois collin d'harleville, 1803–1806, playwright and poet# pierre daru, 1806–1829, politician and historian# alphonse de lamartine, 1829–1869, politician and poet# Émile ollivier, 1870–1913, politician and lawyer# henri bergson, 1914–1941, philosopher# Édouard le roy, 1945–1954, philosopher and mathematician# henri petiot (daniel-rops), 1955–1965, poet and novelist# pierre-henri simon, 1966–1972, literary historian and novelist# andré roussin, 1973–1987, playwright# jacqueline de romilly, 1988–2010, philologist and essayist# jules hoffmann, elected 2012, biologist==seat 8==# claude de malleville, 1634–1647, poet# jean ballesdens, 1648–1675, lawyer# géraud de cordemoy, 1675–1684, philosopher and historian# jean-louis bergeret, 1684–1694, lawyer# charles-irénée castel de saint-pierre, 1694–1743, ecclesiastic# pierre louis maupertuis, 1743–1759, astronomer# jean-jacques lefranc, marquis de pompignan, 1759–1784, magistrate and economist# jean-sifrein maury, 1784–1793, see also seat 15, ecclesiastic and politician# michel-louis-Étienne regnaud de saint-jean d'angély, 1803–1814, politician and lawyer# pierre-simon laplace, 1816–1827, politician and mathematician# pierre paul royer-collard, 1827–1845, politician# charles de rémusat, 1846–1875, politician and philosopher# jules simon, 1875–1896, politician and philosopher# adrien albert marie de mun, 1897–1914, politician and soldier# alfred-henri-marie baudrillart, 1918–1942, ecclesiastic and historian# octave aubry, 1946–1946, historian and bureaucrat# Édouard herriot, 1946–1957, politician and literary historian# jean rostand, 1959–1977, biologist and philosopher# michel déon, elected 1978, novelist==seat 9==# nicolas faret, 1634–1646, poet# pierre du ryer, 1646–1658, playwright# césar d'estrées, 1658–1714, ecclesiastic and politician# victor-marie d'estrées, 1715–1737, politician and soldier# charles armand rené de la trémoille, 1738–1741, aristocrat# armand de rohan-soubise, 1741–1756, ecclesiastic# antoine de montazet, 1756–1788, ecclesiastic# stanislas de boufflers, 1788–1815, poet# pierre-marie-françois baour-lormian, 1815–1854, poet and playwright# françois ponsard, 1855–1867, playwright# joseph autran, 1868–1877, poet# victorien sardou, 1877–1908, playwright# marcel prévost, 1909–1941, novelist# Émile henriot, 1945–1961, novelist and literary critic# jean guéhenno, 1962–1978, essayist# alain decaux, elected 1979, historian==seat 10==# antoine godeau, 1634–1672, ecclesiastic and poet# esprit fléchier, 1672–1710, ecclesiastic# henri de nesmond, 1710–1727, ecclesiastic# jean-jacques amelot de chaillou, 1727–1749, politician# charles louis auguste fouquet, duc de belle-isle, 1749–1761, politician and soldier# nicolas-charles-joseph trublet, 1761–1770, ecclesiastic# jean françois de saint-lambert, 1770–1793, poet and philosopher# hugues-bernard maret, duc de bassano, 1803–1815, politician and diplomat# joseph lainé, 1816–1835, politician and magistrate# emmanuel dupaty, 1836–1851, poet and playwright# alfred de musset, 1852–1857, playwright and poet# victor de laprade, 1858–1883, poet# françois coppée, 1884–1908, poet and novelist# jean aicard, 1909–1921, poet and novelist# camille jullian, 1924–1933, historian and philologist# léon bérard, 1934–1960, politician and lawyer# jean guitton, 1961–1999, theologian and philosopher# florence delay, elected 2000, novelist and playwright==seat 11==# philippe habert, 1634–1638, poet# jacques esprit, 1639–1678, politician# jacques-nicolas colbert, 1678–1707, ecclesiastic# claude-françois fraguier, 1707–1728, ecclesiastic# charles d'orléans de rothelin, 1728–1744, ecclesiastic# gabriel girard, 1744–1748, ecclesiastic# marc-antoine-rené de voyer d'argenson de paulmy, 1748–1787, politician# henri-cardin-jean-baptiste d'aguesseau, 1787–1826, politician# charles brifaut, 1826–1857, poet and playwright# jules sandeau, 1858–1883, novelist and playwright# edmond françois valentin about, 1884–1885, novelist and playwright# léon say, 1886–1896, politician and economist# albert vandal, 1896–1910, historian# denys cochin, 1911–1922, politician# georges goyau, 1922–1939, historian# paul hazard, 1940–1944, historian and philosopher# maurice garçon, 1946–1967, lawyer, novelist and historian# paul morand, 1968–1976, diplomat, novelist, playwright and poet# alain peyrefitte, 1977–1999, scholar and politician# gabriel de broglie, elected 2001, historian==seat 12==# germain habert, 1634–1654, ecclesiastic# charles cotin, 1655–1681, ecclesiastic# louis de courcillon, 1682–1723, ecclesiastic and politician# charles jean-baptiste fleuriau, 1723–1732, politician# jean terrasson, 1732–1750, ecclesiastic and philosopher# claude de thiard de bissy, 1750–1810, soldier# joseph-alphonse esménard, 1810–1811, politician# jean charles dominique de lacretelle, 1811–1855, historian# jean-baptiste biot, 1856–1862, scientist and mathematician# louis de carné, 1863–1876, historian and politician# charles blanc, 1876–1882, art critic# Édouard pailleron, 1882–1899, poet and playwright# paul hervieu, 1900–1915, novelist and playwright# françois, vicomte de curel, 1918–1928, playwright# charles le goffic, 1930–1932, novelist and historian# abel bonnard, 1932–1945, poet, novelist and politician; expelled for his collaboration with vichy regime# jules romains, 1946–1972, novelist, playwright and poet# jean d'ormesson, elected 1973, novelist==seat 13==# claude gaspard bachet de méziriac, 1634–1638, grammarian and mathematician# françois de la mothe le vayer, 1639–1672, critic, grammarian and philosopher# jean racine, 1672–1699, playwright, mathematician, physicist and doctor# jean-baptiste-henri de valincour, 1699–1730, historiographer and admiral# jean-françois leriget de la faye, 1730–1731, politician# prosper jolyot de crébillon, 1731–1762, playwright# claude-henri de fusée de voisenon, 1762–1775, ecclesiastic, playwright and poet# jean de dieu-raymond de cucé de boisgelin, 1776–1804, ecclesiastic# jean-baptiste dureau de la malle, 1804–1807, translator# louis-benoît picard, 1807–1828, comedian, poet, novelist and playwright# antoine-vincent arnault, 1829–1834, poet, fabulist and playwright - see also seat 16# eugène scribe, 1834–1861, playwright# octave feuillet, 1862–1890, novelist and playwright# pierre loti, 1891–1923, novelist and soldier# paul-albert besnard, 1924–1934, painter and engraver# louis gillet, 1935–1943, historian of art and literature# paul claudel, 1946–1955, poet, playwright, novelist and diplomat# wladimir d'ormesson, 1956–1973, politician, chronicler and novelist# maurice schumann, 1974–1998, politician, essayist, journalist, novelist and historian# pierre messmer, 1999–2007, soldier and politician# simone veil, elected 2008, lawyer and politician==seat 14==# françois maynard, 1634–1646, magistrate and poet# pierre corneille, 1647–1684, playwright and lawyer# thomas corneille, 1684–1709, playwright# antoine houdar de la motte, 1710–1731, playwright# michel-celse-roger de bussy-rabutin, 1732–1736, ecclesiastic# Étienne lauréault de foncemagne, 1736–1779, ecclesiastic# michel paul guy de chabanon, 1779–1792, playwright# jacques-andré naigeon, 1803–1810, encyclopaedist# népomucène lemercier, 1810–1840, poet and playwright# victor hugo, 1841–1885, poet, playwright and novelist# leconte de lisle, 1886–1894, poet and playwright# henry houssaye, 1894–1911, historian and novelist# hubert lyautey, 1912–1934, soldier# louis franchet d'espèrey, 1934–1942, politician and soldier# robert d'harcourt, 1946–1965, literary historian and essayist# jean mistler, 1966–1988, novelist, essayist, literary historian, music critic and politician# hélène carrère d'encausse, elected 1990, historian==seat 15==# guillaume bautru, 1634–1665, politician# jacques testu de belval, 1665–1706, ecclesiastic and poet# françois-joseph de beaupoil de sainte-aulaire, 1706–1742, soldier and poet# jean-jacques d'ortous de mairan, 1743–1771, physicist and mathematician# françois arnaud, 1771–1784, ecclesiastic# gui-jean-baptiste target, 1785–1806, magistrate# jean-sifrein maury, 1806-excluded by ordinance 1816, ecclesiastic and politician; see also seat 8# françois-xavier-marc-antoine de montesquiou-fézensac, 1816–1832, ecclesiastic and politician# antoine jay, 1832–1854, politician# ustazade silvestre de sacy, 1854–1879, literary critic# eugène marin labiche, 1880–1888, playwright and novelist# henri meilhac, 1888–1897, playwright# henri lavedan, 1898–1940, playwright and novelist# ernest seillière, 1946–1955, historian of literature and of philosophy, and essayist# andré chamson, 1956–1983, novelist, essayist and historian# fernand braudel, 1984–1985, historian of civilisations# jacques laurent, 1986–2000, novelist, essayist and journalist# frédéric vitoux, elected 2001, writer and journalist==seat 16==# jean sirmond, 1634–1649, historiographer# jean de montereul, 1649–1651, ecclesiastic# françois tallemant l'aîné, 1651–1693, ecclesiastic# simon de la loubère, 1693–1729, diplomat and poet# claude sallier, 1729–1761, ecclesiastic and philologist# jean-gilles du coëtlosquet, 1761–1784, ecclesiastic# anne-pierre, marquis de montesquiou-fézensac, 1784–1793, politician# antoine-vincent arnault, 1803, excluded by ordinance 1816, re-elected in 1829 to seat 13, poet, fabulist and playwright# armand-emmanuel de vignerot du plessis, duc de richelieu, 1816–1822, politician# bon-joseph dacier, 1822–1833, philologist# pierre françois tissot, 1833–1854, poet and historian# félix dupanloup, 1854–1878, ecclesiastic# gaston audiffret-pasquier, 1878–1905, politician# alexandre ribot, 1906–1923, politician, lawyer, magistrate and jurist# henri-robert, 1923–1936, lawyer and historian# charles maurras, 1938, not excluded, but seat "declared vacant" for vichy collaboration in 1945, journalist, politician, essayist and poet# antoine de lévis mirepoix, 1953–1981, novelist, historian and essayist# léopold sédar senghor, 1983–2001, head of state (senegal), politician, poet and essayist# valéry giscard d'estaing, elected 2003, former president of france==seat 17==# françois de cauvigny de colomby, 1634–1649, poet# françois tristan l'hermite, 1649–1655, playwright and poet# hippolyte-jules pilet de la mesnardière, 1655–1663, critic, poet and historian# françois de beauvilliers, 1st duc de saint-aignan, 1663–1687, soldier# françois-timoléon de choisy, 1687–1724, ecclesiastic# antoine portail, 1724–1736, politician# pierre-claude nivelle de la chaussée, 1736–1754, playwright# jean-pierre de bougainville, 1754–1763, historian# jean-françois marmontel, 1763–1793, philosopher and essayist# louis-marcelin de fontanes, 1803–1821, politician, poet and journalist# abel-françois villemain, 1821–1870, politician and literary critic# Émile littré, 1871–1881, philologist and philosopher# louis pasteur, 1881–1895, chemist# gaston paris, 1896–1903, philologist and literary historian# frédéric masson, 1903–1923, historian# georges lecomte, 1924–1958, novelist, essayist, art critic and historian# jean delay, 1959–1987, psychiatrist, essayist and novelist# jacques cousteau, 1988–1997, oceanographer, film-maker and essayist# Érik orsenna, elected 1998, politician and novelist==seat 18==# jean baudoin, 1634–1650, translator# françois charpentier, 1650–1702, novelist# jean-françois de chamillart, 1702–1714, ecclesiastic# claude louis hector de villars, 1714–1734, politician and soldier# honoré armand de villars, 1734–1770, politician# Étienne charles de loménie de brienne, 1770–1794, ecclesiastic, politician and philosopher# jean-gérard lacuée, count of cessac, 1803–1841, politician# alexis de tocqueville, 1841–1859, politician# jean-baptiste henri lacordaire, 1860–1861, ecclesiastic# albert, 4th duc de broglie, 1862–1901, politician, diplomat and historian# charles-jean-melchior de vogüé, 1901–1916, archaeologist and historian# ferdinand foch, 1918–1929, soldier# philippe pétain, 1929–1945, soldier (expelled from the academy after trial; in 1945-1952 the seat was vacant)# andré françois-poncet, 1952–1978, politician and diplomat# edgar faure, 1978–1988, politician and historian# michel serres, elected 1990, philosopher==seat 19==# françois de porchères d'arbaud, 1634–1640, poet# olivier patru, 1640–1681, lawyer# nicolas potier de novion, 1681–1693, magistrate# philippe goibaud-dubois, 1693–1694, translator# charles boileau, 1694–1704, ecclesiastic# gaspard abeille, 1704–1718, ecclesiastic# nicolas-hubert de mongault, 1718–1746, ecclesiastic# charles pinot duclos, 1746–1772, grammarian and historian# nicolas beauzée, 1772–1789, grammarian# jean-jacques barthélemy, 1789–1795, ecclesiastic# joseph chénier, 1803–1811, poet and playwright# françois-rené de chateaubriand, 1811–1848, politician, poet and novelist# paul

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,745,111,947 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK