Results for cauze si tratament în tulburăril... translation from Romanian to English

tratament în ambulatoriu
outpatient treatment

tratament în regim de internare
in-patient treatment

tratament în infestaţii crenosoma vulpis
treatment of crenosoma vulpis

egalitate de tratament în companiile utilizatoare
such grounds relate in particular to the protection of agency workers, the requirements of health and safety at work or the need to ensure that the labour market functions properly and abuses are prevented.

modafinil –utilizat în tulburările de somn.
modafinil – used for sleep disorders.

tratament în râia notoedrică (notoedres cati)
treatment of notoedric mange (notoedres cati)

tratament în raia auriculară (otodectes cynotis)
treatment of ear mite infestation (otodectes cynotis)

sincronizarea în tulburările ritmului nictemeral non-24 de ore
entrainment in non-24-hour sleep-wake disorder

depresia -- este tratată în detaliu în tulburările comportamentale.
depression, there's a great approach to that in mood disorders.

răspunsul clinic în tulburările ritmului nictemeral non-24 de ore
clinical response in non-24-hour sleep-wake disorder

ameliorarea inflamaţiei şi durerii în tulburările musculo- scheletale cronice.
alleviation of inflammation and pain in chronic musculo-skeletal disorders.

totuşi, datorită lipsei de specificitate şi de disponibilitate a altor variante de tratament, chmp consideră că indicaţia în tulburările autiste nu este justificată.
because of the lack of specificity and the availability of other treatment options, the chmp did not considered the indication in autistic disorder as supported.

ameliorarea inflamaţiei şi durerii în tulburările musculo-scheletale acute şi cronice.
alleviation of inflammation and pain in both acute and chronic musculo-skeletal disorders.

tratamentul cu refludan trebuie iniţiat sub îndrumarea unui medic cu experienţă în tulburările de coagulare.
treatment with refludan should be initiated under the guidance of a physician with experience in coagulation disorders.

ameliorarea durerii şi inflamaţiei în tulburările musculo-scheletale acute şi cronice la pisici.
alleviation of pain and inflammation in acute and chronic musculo-skeletal disorders in cats.

indicat pentru ameliorarea inflamaţiei şi durerii în tulburările musculo-scheletale acute şi cronice.
for use in the alleviation of inflammation and relief of pain in both acute and chronic musculo-skeletal disorders.

câini: ameliorarea inflamaţiei şi durerii în tulburările musculo-scheletale acute şi cronice.
dogs: alleviation of inflammation and pain in both acute and chronic musculo-skeletal disorders.

indicat pentru utilizare în tulburările locomotorii non-infecţioase, pentru a reduce simptomele şchiopăturilor şi inflamaţiilor.
for use in non-infectious locomotor disorders to reduce the symptoms of lameness and inflammation.

tratamentul în caz de supradozaj
management of overdose

tratamentul în timpul episoadelor de rejet
treatment during rejection episodes