Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
irbesartanul nu a demonstrat mutagenitate, clastogenitate sau carcinogenitate.
there was no evidence of mutagenicity, clastogenicity or carcinogenicity.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
pentru irbesartan nu s-a evidenţiat mutagenitate, clastogenitate sau carcinogenitate.
there was no evidence of mutagenicity, clastogenicity or carcinogenicity.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
nu s-a evidenţiat mutagenitate sau clastogenitate pentru asocierea irbesartan/hidroclorotiazidă.
there was no evidence of mutagenicity or clastogenicity with the irbesartan/hydrochlorothiazide combination.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 12
Quality:
la compuşii individuali nu s-au identificat semne de mutagenitate, clastogenitate sau carcinogenitate.
for the single compounds there was no evidence of mutagenicity, clastogenicity or carcinogenicity.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
nu s-a observat mutagenitate ori clastogenitate la abatacept într-o serie de studii in vitro.
no mutagenicity or clastogenicity was observed with abatacept in a battery of in vitro studies.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
testul micronucleilor in vivo la şoarece a demonstrat că pemetrexed este clastogen .
pemetrexed has been shown to be clastogenic in the in vivo micronucleus test in the mouse.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality: