Results for consangvinizate translation from Romanian to English

linii consangvinizate:
inbred lines, 0 71 %,

din linii consangvinizate:
basic seed of inbred lines :

2. din linii consangvinizate: seminţele
2.

(bb) linii consangvinizate sau hibrizi: 3.
(bb) inbred lines or hybrids : three.

soiuri, hibrizi și linii consangvinizate de porumb
varieties, hybrids and inbred lines of maize:

1) seminţe de bază din linii consangvinizate: seminţele
"basic seed of inbred lines" means seed

În cazul soiurilor care sunt hibrizi sau linii consangvinizate:
in the case of varieties which are hybrids or inbred lines:

această condiție se aplică analog și liniilor consangvinizate de porumb.
this condition shall apply to inbred lines of maize correspondingly.

În cazul soiurilor care sunt hibrizi sau linii consangvinizate (inbred):
in the case of varieties which are hybrids or inbred lines:

aa) pentru producţia de seminţe de bază: i) linii consangvinizate: 0,2
24. in the table in annex i (2) the following is inserted before 'zea mays':

pentru soiurile hibride de porumb, că liniile consangvinizate de bază sunt suficient de omogene și stabile și că soiul este rezultatul unor încrucișări definite de menținător;
in the case of hybrid varieties of maize, the inbred lines are sufficiently uniform and stable and that the variety is the result of crosses which have been defined by the breeder;

cultura areo identitate și o puritate a soiului suficiente sau, în cazul culturii unei linii consangvinizate de zea mays, o identitate și o puritate suficiente în ceea ce privește caracteristicile sale.
the crop shall have sufficient varietal identity and varietal purity or, in the case of a crop of an inbred line of zea mays, sufficient identity and purity as regards its characteristics.

„hibrid simplu” reprezintă prima generație dintr-o încrucișare între două linii consangvinizate, definit de menținător;
simple hybrid : the first generation of a cross, defined by the breeder, between two inbred lines;

„semințele prezintă o identitate și o puritate a soiului suficiente sau, în cazul semințelor unei linii consangvinizate, o identitate și o puritate suficiente în ceea ce privește caracteristicile sale.
"the seed shall have sufficient varietal identity and varietal purity or, in the case of seed of an inbred line, sufficient identity and purity as regards its characteristics.

„cultura prezintă o identitate și o puritate a soiului suficiente sau, în cazul unei culturi a unei linii consangvinizate, o identitate și o puritate suficiente din punctul de vedere al caracteristicilor sale.
"the crop shall have sufficient varietal identity and varietal purity or, in the case of a crop of an inbred line, sufficient identity and purity as regards its characteristics.

c) "hibrid simplu" reprezintă prima generaţie dintr-o încrucişare între două linii consangvinizate, definit de menţinător;
(c) simple hybrid : the first generation of a cross, defined by the breeder, between two inbred lines;

porumb b. soiuri, hibrizi şi linii consangvinizate de porumb a) "soi cu polenizare liberă" reprezintă un soi suficient de omogen şi stabil;
b. varieties, hybrids and inbred lines of maize: (a) open-pollinated variety : a sufficiently uniform and stable variety;

linie consangvinizată
inbred line