Results for consiliul de administratie provi... translation from Romanian to English

consiliul de administratie
board of directors

consiliul de administratie al bancii:
board of the directors of the bank:

consiliul de administratie lucreaza prin delegare.
the board of directors works by delegating.

consiliul de apel
board of appeal

(consiliul de stat)
(council of state)

consiliul de administrație
management board

consiliul de asociere,
the association council,

consiliul de administrație:
the management board shall:

membrii consiliului de administratie:
board of directors members:

alegerea unui nou membru al consiliului de administratie;
election of a new member of the board of directors;

incepand cu anul 2012 este presedintele consiliului de administratie al tarom.
starting with 2012 he is the chairman of the board of tarom.

acest lucru necesita aprobarea consiliului de administratie si al actionarilor.
this requires approval from the board of directors and shareholders.

din martie 2010 este membru in consiliu de administratie al electroprecizia sa sacele.
since march 2010 member of the board of directors of electroprecizia.

aceste conditii au fost aprobate de catre consiliul de administratie al sibex s.a. si pot fi modificate ori de cate ori decide acesta.
these conditions were approved by sibex board of directors and can be changed when it decides so.

el a cerut de asemenea guvernului din rs sa demita consiliul de administratie de la elektroprivreda rs si sa numeasca altul intr-o maniera transparenta.
he also urged the rs government to dismiss the current board of rs elektroprivreda and establish a new one in a transparent manner.

(1) banca nationalã a româniei este condusã de un consiliu de administratie.
(1) the capital of the national bank of romania shall be of lei one hundred billion, and shall belong entirely to the state.

președinte al consiliului de administratie și director general al băncii bank refah, desemnată de ue.
chairman of the board and managing director of eu-designated bank refah

consiliile de administrație
management board

incetarea contractului de administrator al unui membru al consiliului de administratie, ca urmare a acordului partilor;
termination of the contract of administrator of a member of the board of directors, following the agreement of the parties;

eficient astăzi, greg nu mai este pe consiliul de administratie ppa. cu toate acestea, el este eligibil pentru repunerea în viitor ar trebui să consiliul consideră că este în interesul organizației.
effective today, greg is no longer on the ppa board of directors. however, he is eligible for future reinstatement should the board deem it to be in the interest of the organization.