Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soția contraamiralului nyan tun
wife of nyan tun
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
el îi urmează în funcţie contraamiralului american michelle howard.
he succeeds us rear admiral michelle howard.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
comandantul operației ue a recomandat numirea contraamiralului enrico credendino în calitate de nou comandant al forței ue.
the eu operation commander has recommended the appointment of rear-admiral enrico credendino as the new eu force commander.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
comandantul operației ue a recomandat numirea contraamiralului jean-baptiste dupuis în calitate de nou comandant al forței ue.
the eu operation commander has recommended the appointment of rear-admiral jean-baptiste dupuis as the new eu force commander.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
În data de 10 august 1917 nimitz a devenit ajutorul contraamiralului samuel s. robison, comandant al forțelor de submarine din atlantic.
on august 10, 1917, nimitz became aide to rear admiral samuel s. robison, commander, submarine force, u.s. atlantic fleet (comsublant).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
comandantul operației ue a recomandat numirea contraamiralului hervé blejean în calitate de nou comandant al forței ue, ca succesor al contraamiralului de flotilă peter lenselink.
the eu operation commander has recommended the appointment of rear admiral hervé blejean as the new eu force commander to succeed commodore peter lenselink.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
comandantul operației ue a recomandat numirea contraamiralului de flotilă jürgen zur mÜhlen în calitate de nou comandant al forței ue, ca succesor al contraamiralului hervé blejean.
the eu operation commander has recommended the appointment of rear admiral (lh) jürgen zur mÜhlen as the new eu force commander to succeed rear admiral hervé blejean.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
miniștrii au dezbătut situația din somalia și chestiunea actelor de piraterie și au ascultat o prezentare a contraamiralului peter hudson, fostul comandant al operației navale ue navfor atalanta.
ministers discussed the situation in somalia and the issue of piracy, and were given a briefing by the outgoing commander of the eu naval operation eu navfor atalanta, rear-admiral peter hudson.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
comandantul operației ue a recomandat numirea contraamiralului de flotilă jorge novo palma în calitatea de nou comandant al forței ue pentru atalanta, ca succesor al contraamiralului Ángel garcĺa de paredes pÉrez de sevilla.
the eu operation commander has recommended the appointment of commodore jorge novo palma as the new eu force commander for atalanta to succeed rear admiral Ángel garcĺa de paredes pÉrez de sevilla.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
la 2 decembrie 2013, cops a adoptat decizia atalanta/3/2013 [2] de numire a contraamiralului hervé blejean în calitate de comandant al forței ue.
on 2 december 2013, the psc adopted decision atalanta/3/2013 [2] appointing rear admiral hervé blejean as eu force commander.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: