Results for controlul calitatii lucrarilor translation from Romanian to English

comitetul stiintific este responsabil cu asigurarea calitatii lucrarilor inscrise la simpozion.
the scientific committee is responsible for ensuring the quality of works submitted to the symposium.

...de la dezvoltarea produsului, productia si controlul calitatii pana la livrarea acestuia.
...from the development of a product, production and quality control through to dispatch.

controlul calitatii este vital in producerea substantelor chimice si a produselor precum mancarea, bauturile carbogazoase si produsele farmaceutice.
quality control in the manufacture of chemicals and products such as food, beverages and pharmaceuticals is vital.

cele mai importante aplicatii de laborator pentru industria farmaceuticasunt: identificarea materiei prime si controlul calitatii produsului finit.
main laboratory applications for the pharmaceutical industry include identification of raw materials and quality control of finished products.

software-ul dedicat al sistemului cryosas este conceput pentru a satisface cerintele impuse in controlul calitatii din mediul industrial.
the dedicated cryosas software is designed to fulfil the needs of industrial quality control.

(c) indicarea tehnicienilor sau a organismelor tehnice implicate, daca acestea apartin sau nu direct furnizorului, in special a celor responsabile cu controlul calitatii;
(c) indication of the technicians or technical bodies involved, whether or not belonging directly to the supplier, especially those responsible for quality control;

- pe termen scurt, mediu si lung dorim sa mentinem si imbunatatim permanent calitatea lucrarilor pe care le putem executa.
- on short, medium and long term we intend to maintain and permanently improve the quality of our services.

stil, performanta, calitate, respect pentru clienti, respect pentru munca noastra, respect pentru calitatea lucrarilor noastre.
style, performance, quality, respect for our clients, respect for our wok, respect for the quality of our works.

să controleze calitatea tuturor reactivilor de diagnosticare utilizați în statele membre;
is to control the quality of all diagnostic reagents used in the member state;