From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zeci de incendii au devastat regiuni din bulgaria şi grecia, determinând evacuări ale populaţiei în apropierea oraşului grec corint.
dozens of wildfires have ravaged areas of bulgaria and greece, forcing evacuations near the greek city of corinth.
strugurii uscați trebuie să provină din soiurile sultană, muscatel și struguri de corint, provenite din vitis vinifera l.
the dried grapes must be of the sultana or muscatel varieties or currants grown from vitis vinifera l.
aici se aflau orașe precum sparta, corint, argos și megalopolis, și a fost locul de constituire al ligii peloponeziace.
the major cities of sparta, corinth, argos and megalopolis were here, and was the homeland of the peloponnesian league.
germanii au ocupat canalul corint și podurile sale și au intrat în atena pe 27 aprilie și au încheiat ocuparea greciei continentale și a principalelor insule până la sfârșitul lunii.
german troops seized the corinth canal bridges, entered athens on april 27, and completed their occupation of the mainland and most islands by the end of the month, along with the italians and bulgarians.