Results for crăciun fericit alaturi de cei d... translation from Romanian to English

Romanian

Translate

crăciun fericit alaturi de cei dragi

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

English

Info

Romanian

crăciun fericit

English

merry christmas

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Romanian

crăciun fericit.

English

mersi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

alături de cei dragi.

English

alături de cei dragi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

alaturi de el.

English

alaturi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

crăciun fericit și un an nou fericit

English

merry christmas and happy new year

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Romanian

crăciun fericit şi cele mai bune urări.

English

merry christmas and all the best to you.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

crăciun fericit şi un an nou prosper!

English

merry christmas and a prosperous new year!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

grija pentru cei dragi

English

caring for our beloved

Last Update: 2011-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

sper să vă pot alaturi de noi. kenc

English

hope you can join us. kenc

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

a fost, alaturi de kenny clarke...

English

a...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

sărbătorile sunt minunate atunci când le petreceţi alături de cei dragi.

English

holydays are wonderful when you spend them with the people you love.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

archicraft vă doreşte crăciun fericit şi un sincer la mulţi ani!

English

archicraft wishes you a merry christmas and a happy new year!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

prețuiește fiecare clipă alături de cei dragi înainte de a fi prea târziu

English

cherish every moment together with your love ones before it’s to late

Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

alte planete sunt pregatite sa fie alaturi de voi.

English

other planets are preparing to be there for you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

=> o vacanta gratuita pentru tine sau cei dragi

English

=> o vacanta gratuita pentru tine sau cei dragi

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

familiile se vizitează reciproc pentru a-şi ura "crăciun fericit".

English

families exchange visits to wish each other "merry christmas".

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

ferice de cei sortitori!

English

how well do we calculate!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

cântecele sale descriu vidul emoțional și disperarea deținuților care sunt separați de familiile lor și de cei dragi.

English

they describe the emotional emptiness and the despair of the prisoners who are separated from their families and loved ones.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

continui sa iti arat, draga mea, ca sunt mereu alaturi de tine.

English

i continue to show you, my dear, that i am always at your side.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

noi, cei in spirit, suntem alaturi de voi la fiecare pas din drum.

English

we in spirit, are beside you every step of the way.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,645,237,573 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK