Results for crearea unui precedent translation from Romanian to English

crearea unui cont
creating an account

sperăm şi la crearea unui precedent pozitiv.
we also hope to create a positive precedent.

crearea unui subcomitet
establishment of a subcommittee

trebuie să evităm, prin urmare, crearea unui precedent în acceptarea măsurilor antisociale.
we must therefore avoid creating a precedent of accepting antisocial measures.

nu ar fi un lucru bun crearea unui precedent, pentru a fi mult mai credibili când se vor lua măsuri în viitor?
would it not be a good thing to set an example for once, in order to be much more credible when taking further steps?

orice ofertă de acest tip este realizată ex gratia, adică, fără admiterea responsabilităţii juridice şi fără crearea unui precedent juridic.
any such o� er is made ex gratia, that is, without admission of legal liability and without creating a legal precedent.

deşi a obţinut laude pentru soluţionarea paşnică a crizei, guvernul a fost de asemenea acuzat de crearea unui precedent nefavorabil prin negocierea cu criminalii armaţi.
while the government won praise for peacefully resolving the crisis, it has also been accused of setting a bad precedent by negotiating with armed criminals.