Results for creatinina serica translation from Romanian to English

creatinina serică
serum creatinine

creatinina serică [µmol/ l]
serum creatinine [µmol/l]

72 x creatinina serică (mg/dl)
72 x serum creatinine (mg/dl)

creatinina serică trebuie monitorizată frecvent în timpul tratamentului.
patients should be routinely monitored for serum creatinine while on therapy.

se observă creşteri ale valorilor chimiei serice, inclusiv creatinina şi potasiul (vezi pct.
increases in serum chemistry values including creatinine and potassium have been observed (see lo

valorile chimiei serice, inclusiv creatinina şi potasiul, trebuie monitorizate periodic pe parcursul tratamentului cu dynepo.
serum chemistry values including creatinine and potassium should be monitored regularly during dynepo therapy.

Înaintea iniţierii tratamentului şi înaintea fiecărui ciclu terapeutic trebuie investigată funcţia hepatică, creatinina serică şi bicarbonatul seric.
liver function tests, serum creatinine and serum bicarbonate should be determined prior to initiation of therapy and prior to each treatment cycle.

creatinina serică trebuie măsurată la momentul iniţial, cu fiecare hemoleucogramă şi ori de câte ori pacientul raportează o modificare a eliminării urinare.
serum creatinine should be measured at baseline, with each blood count and whenever the patient reports a change in urinary output.

funcţia renală, măsurată prin rata de filtrare glomerulară şi creatinina serică, precum şi prin proteinurie, a rămas stabilă la majoritatea pacienţilor.
renal function, as measured by glomerular filtration rate and serum creatinine, as well as proteinuria, remained stable in the majority of the patients.

[140- vârsta (ani)] x greutatea (kg) 72 x creatinina serică (mg/ dl)
[140 − age( years)] x weight (kg) (x 0.85 for women) 72 x serum creatinine (mg / dl)

creatinina serică crescută: la 10% dintre pacienţi s-a constatat o creştere a creatininei mai mare de 30 µmol/l comparativ cu valoarea de referinţă asociată cu administrarea concomitentă
blood creatinine increased: 10% of patient had a creatinine increase from baseline greater than 30 µmol/l with co-administered fenofibrate and simvastatin versus 4.4% with statin monotherapy.

16 terapie asociată (cancer de col uterin) În studiile clinice în care s- a administrat topotecan în asociere cu cisplatina pentru tratamentul cancerului cervical, terapia s- a iniţiat doar la pacienţii cu creatinină serică ≤ 1, 5 mg/ dl.
combination therapy (cervical carcinoma) in clinical studies with topotecan in combination with cisplatin for the treatment of cervical cancer, therapy was only initiated in patients with serum creatinine less than or equal to 1.5 mg/ dl.