Results for cuprinse in anexa care face part... translation from Romanian to English

anexa face parte integrantă din prezenta directivă.
the annex shall form an integral part of this directive.

anexa iii face parte integrantă din prezentul acord.
annex iii shall form an integral part of this agreement.

anexa la prezenta convenție face parte integrantă din aceasta.
the annex to this convention shall constitute an integral part of the convention.

protocolul şi anexa fac parte integrantă din prezentul acord.
the protocol and the annex shall form an integral part of this agreement.

și face parte integrantă din prezentul certificat
and forms an integral part of this certificate.

nota explicativă care este anexată la prezentul regulament face parte integrantă din acesta.
the explanatory note annexed to this regulation forms an integral part thereof.

(2) emblema cu sigla colegiului medicilor din românia este prevăzută în anexa care face parte integrantă din prezentul statut.
(2) the emblem of the romanian college of physicians is provided by the annex to the present statute.

cooperarea internațională face parte integrantă din programul copernicus.
international cooperation is an integral part of the copernicus programme.

europa secolului 21 face parte integrantă din economia mondială.
21st century europe is indivisible from the world economy.

Îndrumările care fac parte integrantă din ifrs-uri sunt obligatorii.
guidance that is an integral part of ifrss is mandatory.

acestea sunt principalele priorităţi care fac parte integrantă din politica companiei.
these are among the main priorities being held firmly onto in the company policy.

a informațiile precontractuale furnizate de vânzător, inclusiv orice declarație precontractuală care face parte integrantă din contract;
a pre-contractual information provided by the seller, including any pre-contractual statement which forms an integral part of the contract;

textilele încorporate altor produse din care fac parte integrantă în cazul specificării compoziției lor.
textiles incorporated in other products and forming an integral part thereof, where their composition is specified.

anexele fac parte integrantă din prezentul acord.
the annexes to this agreement form an integral part thereof.

actele autorității fac parte integrantă din legislația comunitară.
the authority's acts form an integral part of community law.

anexele la prezenta decizie fac parte integrantă din aceasta.
the annexes to this decision constitute an integral part thereof.

anexele 1-6 fac parte integrantă din prezentul acord.
annexes 1 to 6 shall form an integral part of this agreement.

condițiile prevăzute în anexe fac parte integrantă din prezenta scrisoare de numire.
the terms and conditions set out in the annexes to this appointment letter form an integral part of this appointment letter.

anexele, protocoalele și notele de subsol fac parte integrantă din prezentul acord.
the annexes, protocols and footnotes shall form an integral part of this agreement.

(3) următoarele anexe fac parte integrantă din prezentul ams:
(3) the following annexes form an integral part of the present msa: