Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apoi faci curatenie.
later.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
curatenie si igiena
filtration products
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
curatenie in camera - zilnic
curatenie in camera - zilnic
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
gina este coordonatorul activitatilor de curatenie.
gina is the coordinator of the cleaning department.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
curatenie - http://curateniebuna.wordpress.com
curatenie - http://curateniebuna.wordpress.com
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
carduri de credit, roboti pentru curatenie.
credit cards, robot vacuum cleaners.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce tip de curatenie se foloseste in industria alimentara?
which type of cleaning is used in the foodstuff industry?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pretul include serviciile de curatenie o data pe saptamana.
the price includes cleaning services once a week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
care sunt avantajele externalizarii serviciilor de curatenie ale companiilor !
what are the advantages of companies outsourcing cleaning services ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de asemenea poate fi divizata in curatenie obisnuita si de precizie.
as such it can be divided into gross cleaning and precision cleaning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
link: http://www.firma-de-curatenie-bucuresti.ro
link: http://www.scoalaiulcost.ro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cauzele unor rezultate nesatisfacatoare trebuie sa fie clarificate prin consultarea cu personalul de curatenie.
causes of unsatisfactory results should be clarified by consultation with the cleaning staff.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pentru a va veni in ajutor firma noastra va ofera cele mai bune servicii de curatenie restaurante.
in order to help you, our company offers the best restaurants cleaning services.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
putem spune ca la aceasta ora intreaga activitate de curatenie este acoperita cu profesionalism de sc luxelacalis srl.
we can say that, at the present, the entire cleaning activity is carried out in a professional way by sc luxelacalis srl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acesta este cel mai dificil tip de curatenie, dar nu este indeajuns de dificil incat sa ne creeze dificultati.
this is the most difficult type of cleaning, but not hard enough to create difficulties for our company.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
serviciile de curatenie dupa constructor sunt desfasurate pe o perioada cat mai scurta de timp, dar sunt de cea mai buna calitate.
after construction, cleaning services are run over a period of time as short as possible, but they are of the best quality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sectorul european al serviciilor de curatenie este unul extrem de dinamic ce implica un numar de peste 3,5 milioane de angajati.
the european industrial cleaning sector is a highly dynamic business employing a total work force of more than 3.5 million.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cele mai bune rezultate in curatenie sunt obtinute nu numai cu echipamente de inalta calitate, dar si datorita utilizarii de produse chimice potrivite.
perfect cleaning results are not obtained only with equipment of the highest quality...but also thanks to the utilization of selected chemical products.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cu toate ca regulamentul (ce) nr 852/2004 nu contine recomandari specifice in curatenie si dezinfectie exista ghiduri disponibile.
although regulation (ec) no 852/2004 does not give specific recommendations on cleaning and disinfection, there are guidelines available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- bonus (gratuit): prosoape si curatenie in camere la 2 zile (conform notei-anexa);
bonus (gratuit): prosoape si curatenie in camere la 2 zile (conform notei-anexa);
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: