Results for curs valutar translation from Romanian to English

curs valutar
exchange rate

curs valutar.
curs valutar.

curs valutar:
comments:

diferență de curs valutar
exchange difference

curs valutar 15 iunie 2011
exchange rate june 15th, 2011

cursul valutar
exchange rate

curs valutar. http://www.infobancare.ro
http://www.northernleasesystems.com

curs valutar - schimb valutar - euro - usd
exchange rates - currency exchange - the euro - usd

numărul de bilete este calculat zilnic la actualul curs valutar.
the number of tickets are calculated daily using current exchange rates.

cursul de schimb valutar eur/pln 3,97.
exchange rate of eur/pln 3,97.

„contracte pe cursul de schimb valutar și aur”
'contracts concerning foreign-exchange rates and gold`.

cu toate acestea, deutsche shell a suferit o pierdere din diferența de curs valutar.
however, deutsche shell has suffered an exchange rate loss.

operațiunile de schimb valutar se efectuează la cursul pieței.
currency exchanges are carried out at the market rate.

operațiunile de schimb valutar sunt efectuate la cursul pieței;
exchange rate conversions are carried out at the market rate;

(în funcţie de cursul valutar) pentru zbor şi cheltuieli.
(depending on exchange rate) for flights and spending.

dezavantajul provine dintr-o pierdere din diferența de curs valutar care poate fi observată doar în germania.
the disadvantage arises as a result of a currency loss that can be seen only in germany.

(c) pot fi realizate ajustări pentru diferenţele de curs valutar care apar în cadrul execuţiei bugetare.
qt>'(b)'(c) adjustments may be made in respect of exchange differences occurring in budget operations.

acele costuri financiare legate de dobândă, diferențele de curs valutar și închirierea mijloacelor de transport și alte active fixe.
those financial costs related with interest, exchange rate differences and lease of means of transport and other fix assets.

risc valutar - risc care apare din fluctuaţiile pe piaţă ale cursului valutar;
foreign exchange risk – the risk occurring from market fluctuations of the exchange rate;

11) curs valutar – rata de schimb a valutei străine în raport cu moneda naţională sau cu o altă valută străină.
11) exchange rate - the rate of exchange of the foreign currency against national currency or another foreign currency.