Results for daca nu este vorba despre o pers... translation from Romanian to English

nu este vorba despre o mână care cerşeşte.
this is not about a begging hand.

nu este vorba despre connecticut.
we're not talking about connecticut.

este vorba despre:
these are:

este vorba despre o imm (1)?
is the undertaking an sme (1)

este vorba despre:
the requests involved:

nu este vorba despre acest lucru.
it is not about that.

mențiunea că nu este vorba despre o marcă colectivă;
an indication that the mark is a collective mark;

este vorba despre o decizie pur comercială.
that is a private business decision for the bank.

aici nu este vorba despre o dorinţă de a provoca canada.
this is not all about provoking canada.

este vorba despre o nouă amenințare pentru secolul
this represents a new threat

este vorba despre o rețea de transport aerian.
the transport network consists of transport by air.

(m) menţiunea că nu este vorba despre o marcă colectivă;
(m) an indication that the mark is a collective mark;

este vorba despre o rețea de transport pe cablu.
the transport network consists of transport by cable.

În medie, este vorba despre o subutilizare de 13 %.
on average this in under-utilisation of 13 per cent.

precizați dacă este vorba despre animale:
specify if the animals are consigned:

dacă este vorba despre o persoană juridică, controlul vizează persoana care conduce întreprinderea respectivă.
in the case of a legal person, the check shall be on the person who directs the undertaking.

se specifică dacă este vorba despre o primă sau o a doua notificare
whether it concerns a first or second notification

această toleranță se aplică și dacă este vorba despre o specie vegetală.
this tolerance shall also apply where reference is made to a vegetable species.

dacă este vorba despre o navă de sprijin, completați rubricile 1-8.
if support vessel fill in points 1-8

(b) băncii centrale, dacă este vorba despre o entitate distinctă;
(b) the central bank, if different;