Results for defapt translation from Romanian to English

(da, dar ce face defapt?)
(da, dar ce face defapt?)

Și asta este ce caut eu defapt.
and that's really what i'm looking for.

defapt nu am ştiut că sunt o narcisista.
i didn't know i was a narcissist actually.

defapt,situaţiadincelecincistate membreauditateafostdiferităînceea cepriveștecriteriiledeselecţieapro-iectelor.
infactthesituationinthefiveaudited member states wasdifferentintermsof projectselectioncriteria.

spre asta ne îndreptăm defapt: maşini universale.
well, this is actually what we're headed towards: world machines.

windows 1.0 este defapt un program de ms-dos.
windows 1.0 is an ms-dos program.

Și defapt eu cred că asta se va întâmpla și mai repede.
and in fact i think that's going to be a lot sooner than that.

aplauze dar defapt, eu cred ca exista doua microsoft-uri
but actually, i believe there are really two microsofts.

a fost defapt mirclmax care a propus sa fie numita dalnet.
it was actually mirclmax who suggested that it be called dalnet.

defapt,ajustarea structuralăesteceacare permite menţinereavenituluistatistic mediu al producătorilor delapte.
in fact, it is structural adjustment which has allowed the average statisticalincome of milk producers to remain steady.

cea mai mareata creatie a sa trece defapt chiar pe aici in oxford.
his greatest creation runs actually right through here in oxford.

ceea ce se întâmplă defapt, este că există un copil ce foloseşte calculatorul.
what you have, actually, is there is one child operating the computer.

acesta este defapt doar 1,5% din display-ul final din mai.
this is actually only about 1.5 percent of what the final display will be in may.

dar vedem că fiecare defapt păcăleşte, şi are o metodă diferită de a vieţui.
but we see that each one of these is actually hacking, and has a different way of finding out how to do life.

Știți ca defapt companiile biotehnologice intră în noi și își postează stegulețele pe genele noastre.
you know the biotech companies are actually going inside us and planting their little flags on our genes.

defapt, piaţa mondială a produselorlactate vizeazăîn principal produsele de bază, precumlaptele praf și untul.
in actualfact the world marketin milk productsis mainly onefor basic products,suchas milk powderand butter.european producers ofthese products have only beencompetitive on world markets when prices have been high.

cand scria al treilea raport, a marturisit ca a dat gres si defapt a creat o societate de bunastare a consumatorilor
by the time he wrote his third report, he confessed that he had failed and instead had created a society of welfare consumers.

bine,ei incearca sa introduca uniunea europeana,care defapt mi-a cauzat un pic de durere.
well, they are trying to introduce the european union, which has caused me a bit of grief actually.

defapt, osmonds au început cu câțiva ani înainte de jacksons, și au fost considerați o sursă de inspirație pentru ei.
however, the osmonds actually started a few years before the jacksons, and were considered an inspiration to them.

copilul citea frumos, s-a dat dovadă, și era foarte competent. defapt chiar a însemnat ceva.
the child read beautifully, it turned out, and was really very competent. so it actually meant something.