Results for delft translation from Romanian to English

delft
delft

1585 – delft?
ca 1585 – delft?

bk city, delft, ȚĂrile de jos
bk city, delft, the netherlands

[adaptată pe baza (ce delft 2010)]
schematic representation of direct and indirect land use changes (adapted from (ce delft 2010))

dl robert vergeer, universitatea tehnologică din delft
mr robert vergeer, delft university of technology

haga - delft - paris ( 480 km ) mic dejun.
delft & polderele olandeze ( 375 km ) mic dejun.

- vizita haga, delft, rotterdam, amsterdam, bruxxelles;
- vizita haga, delft, rotterdam, amsterdam, bruxxelles;

haga - delft - rotterdam - koln - loblenz (400 km)
bruxelles - gent - bruges - bruxelles (200 km)

universitatea delft cere doctoranzilor să facă cinci afirmaţii pe care sunt pregătiţi să le susţină.
well, the university of delft requires that its phd students have to submit five statements that they're prepared to defend.

ce delft (2010): biofuels: ghg impact of indirect land use change.
ce delft (2010). biofuels: ghg impact of indirect land use change.

a fost înmormântat la 17 iulie 1884 la noua criptă regală, nieuwe kerk, din delft.
he was buried in the new royal burial vault in the nieuwe kerk in delft on 17 july 1884.

un exemplu tipic este tabloul lui johannes vermeer intitulat "vedere din delft".
an archetypal example is johannes vermeer's "view of delft".

- ziua 1. bucuresti - bruxelles - haga - delft - rotterdam (250 km)
- ziua 1. bucuresti - bruxelles - haga - delft - rotterdam (250 km)

reprezentare schematică a schimbărilor directe și indirecte ale utilizării terenurilor (adaptată din ce delft 2010)
schematic representation of direct and indirect land use changes [adapted from (ce delft 2010)]

a murit la palatul noordeinde din haga în 1837, la vârsta de 62 de ani și a fost înmormântată la biserica nouă din delft.
she died at noordeinde palace in the hague in 1837, aged 62, and is entombed in the new church in delft.

biserica este situată în piața centrală din delft (în ), pe latura opusă față de clădirea primăriei.
the building is located on delft market square (markt), opposite to the city hall (dutch: "stadhuis").

universitatea twente colaborează cu universitatea tehnică din delft și cu universitatea tehnică eindhoven formând federația 3tu dar este și un partener al european consortium of innovative universities.
the ut collaborates with delft university of technology and eindhoven university of technology under the umbrella of the 3tu.federation, and is also a partner in the european consortium of innovative universities (eciu).

" vedere din delft " () este o pictură terminată prin 1660 – 1661 de pictorul olandez johannes vermeer.
view of delft () is an oil painting by johannes vermeer.

a sfârșit asasinat în 1584 de balthasar gérard în clădirea "het prinsenhof" (curtea princiară) din delft.
declared an outlaw by the spanish king in 1580, he was assassinated by balthasar gérard (also written as "gerardts") in delft in 1584.

a fost înmormântat în "nieuwe kerk" din delft, biserică în care de atunci sunt înmormântați membrii casei de oranje-nassau.
since then, most of the members of the house of orange-nassau, including all dutch monarchs, have been buried in the same church.