Results for descreşterii translation from Romanian to English

În ordinea descreşterii eficienţei, acestea sunt:
in order of efficacy they include:

- rata descreşterii progresive a finanţării naţionale şi a ajutorului comunitar.
- the rate at which funding from the member state and aid from the community shall decrease.

reacţiile adverse sunt prezentate în ordinea descreşterii gravităţii în cadrul fiecărei grupe de frecvenţă.
within each frequency grouping, undesirable effects are presented in order of decreasing seriousness.

În cadrul fiecărei clase de frecvenţă, reacţiile adverse sunt prezentate în ordinea descreşterii gravităţii.
within each frequency grouping, adverse reactions are presented in order of decreasing seriousness.

4.1.11 va continua probabil tendinţa descreşterii producţiei de lapte în europa de sud şi în anumite state membre nordice.
4.1.11 the trend of declining milk production in southern europe and some northern member states is likely to continue.

rimfapicina este un puternic inductor cyp3a4 şi s- a arătat a fi cauza descreşterii cu 72% a asc de atazanavir ce conduce la eşec virologic şi dezvoltarea rezistenţei.
rifampicin is a strong cyp3a4 inducer and has been shown to cause a 72% decrease in atazanavir auc which can result in virological failure and resistance development.

4.1.4 rezervele de intervenţie de unt şi lapte praf degresat au crescut ca rezultat al consumului mai redus în ue, al descreşterii preţurilor de pe piaţa mondială şi al recesiunii globale.
4.1.4 intervention stocks of butter and smp were growing as a result of weaker consumption within the eu, the downturn in world market prices and the global recession.

efectele secundare ale diminuării preţurilor la produsele energetice pot influenţa suplimentar în direcţia descreşterii preţurilor altor produse şi servicii aflate în coşul indicelui preţurilor de consum (ipc).
side effects of the decrease in energy prices will further influence the decrease in prices of other goods and services from the basket of consumer price index (cpi).

datele mediocre cu privire la comerţul extern şi intern, producţia industrială, agricolă şi transportul de mărfuri pentru lunile din trimestrul i, 2012 conturează probabilitatea sporită pentru înregistrarea unei creşteri economice nesemnificative sau chiar descreşterii în această perioadă.
data on foreign and domestic trade, industrial and agricultural production, and on transport of goods for the first quarter of 2012, outline a high probability to register an insignificant economic growth or even a decline during this period.

4.1.4 rezervele de intervenţie la unt şi lapte praf degresat au crescut rapid ca rezultat al consumului redus în ue, al descreşterii preţurilor de pe piaţa mondială şi al recesiunii globale, în special deoarece ue nu a răspuns suficient prin reducerea producţiei.
4.1.4 intervention stocks of butter and smp were growing rapidly as a result of weak consumption within the eu, the downturn in world market prices and the global recession, especially as the eu did not sufficiently respond by reducing output.

substituţii singulare specifice la aceste regiuni ale gp41 au determinat fiecare o gamă de descreşteri în sensibilitatea recombinantelor virale la enfuvirtide în comparaţie cu punctul de plecare.
specific single substitutions at these residues in gp41 each resulted in a range of decreases from baseline in recombinant viral susceptibility to enfuvirtide.